有奖纠错
| 划词

Además, como se mencionó más arriba, hubo una contribución del Mars Trust.

文所述,收到马尔斯信托基金的一笔捐款。

评价该例句:好评差评指正

En abril, HALO Trust terminó sus operaciones de desminado a lo largo del río Inguri en el distrito de Gali, y declaró la zona “libre del impacto de minas”.

4月份,哈洛信托会完成了加利区沿因古里河的清雷工作,宣布这一地区“无雷患”。

评价该例句:好评差评指正

De conformidad con el párrafo 3 del artículo 12 de la Convención y el párrafo 4 del artículo 1 del reglamento, asistieron en calidad de observadoras las siguientes otras organizaciones: APOPO, Asociación Internacional de Soldados a Favor de la Paz, British Peace Support Team, Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID), Cleared Ground Demining Ltd., Fondo Fiduciario Internacional de Desminado y Asistencia a Víctimas de las Minas, Fundación suiza de actividades relativas a las minas, Instituto de Estudios Internacionales Aplicados, Mine Action Information Center James Madison University, Mine Awareness Trust, Muslim Youth Development y World Association for Disaster and Emergency Medicine.

根据《公约》第12条第3款及议事规则第1条第4款,下列其他织以观察员身份参加了会议:APOPO、国际政治学协会、不列颠和平支助、Cleared Ground排雷公司、应用国际研究所、国际发展研究、排雷和援助地雷受害者国际信托基金、James Madison大学排雷行动信息雷宣传信托基金、穆斯林青年发展协会、瑞士排雷行动基金会以及世界灾难和急救医学协会。

评价该例句:好评差评指正

Las iniciativas locales de conservación del coral llevadas a cabo en Fiji y en otras zonas del mundo por organizaciones internacionales pertinentes e independientes, tales como el Coral Cay Conservation Trust, patrocinado por el Reino Unido, por citar sólo una, también merecen nuestro reconocimiento.

有关的独立国际织,比如,联合王国发起的珊瑚礁养护信托,在斐济和世界其它地方采取的当地珊瑚礁养护举措也值得我们称赞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


手表, 手柄, 手不释卷, 手册, 手刹车, 手抄本, 手抄古籍, 手车, 手持式的, 手袋,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chisme Corporativo

Pero después, no les abre un trust fund.

但之后,他们并不会给他们开设信托基金。

评价该例句:好评差评指正
HABLANDO DE CINE CON

Un poco copiado del sistema que utiliza y que creó Pixar, que ellos le llaman el Brain Trust.

有点借鉴了皮克斯所使用并创建的系统,他们称之为“头脑信托”。

评价该例句:好评差评指正
现代文化时讯

La muestra ha sido organizada por la Royal Collection Trust, y forma parte de las muestras abiertas al público del palacio durante el verano.

家收藏信托基金组织了这次展出,今年夏天对外开放。

评价该例句:好评差评指正
Notes in Spanish (Avanzado)

Y luego el Rainbow Trust, un poquito para el Rainbow Trust, que es para niños en inglesera, creo, que tienen enfermedades terminales.

然后彩虹信托,一点点给彩虹信托,这为英的临终病设立的。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Después de dos meses de intensa campaña, el 9 de julio mi Trust Funding East Spanish Tour in Spain alcanzó la meta de recaudación.

经过两个月的紧张筹款活动,7月9日, 我的“信任基金东西班牙之旅” 在西班牙成功达到了筹款目标。

评价该例句:好评差评指正
HABLANDO DE CINE CON

Y la regla del Brain Trust es que las opiniones de todas se deben uno, dar con mucho amor, nada de tu película es una mierda.

智囊团的, 每个人的意见都共享的,充满爱, 你的电影中没有任何东西狗屎。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Con su familia creó Brothers Trust, una organización para recaudar fondos destinados a causas humanitarias y participó en numerosas campañas benéficas con la organización de renombre Anthony Nolan.

他与家人共同创立了“兄弟信托” ,这一个为慈善事业筹集资金的组织, 并参与了安东尼·诺兰这一知名机构发起的多项慈善活动。

评价该例句:好评差评指正
Notes in Spanish (Avanzado)

Y pues otro es el Mother Teresa Foundation y también el Rainbow Trust y el Mother Teresa Foundation, Que a lo mejor el nombre no es así exactamente.

另一个德兰母亲基金会, 还有彩虹信任基金, 德兰母亲基金会,可能名字不太一样。

评价该例句:好评差评指正
¿Por qué somos así?

Y en este Edelman Trust Barometer identificó que en el 2023 en Colombia había una amplia desconfianza en las instituciones y se creía más en la empresa que en lo público.

而在爱德曼信任度量表中,2023年哥伦比亚的数据显示,人们对机构存在广泛的不信任,更相信企业而非政府。

评价该例句:好评差评指正
Autoestima para tu vida

Les damos la bienvenida, emocionados, por el veintidós de septiembre, a saber quién será ese grupo selecto de personas que viajan con nosotros en Business Trust.

我们满怀激动地欢迎大家,在九月二十二日, 一同揭晓那些与我们共同踏上Business Trust之旅的精英群体。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


手工操作的, 手工的, 手工熟巧, 手工业, 手工业者, 手工艺, 手工艺者, 手工制作的, 手鼓, 手机,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接