有奖纠错
| 划词

No se cogen truchas a bragas enjutas.

裤子逮不到

评价该例句:好评差评指正

El Estado Parte señala que con una licencia de pesca deportiva de residente, el autor puede pescar y quedarse diariamente 6 abadejos, 6 percas de negra, 6 lucios, 5 truchas o salmones, 1 masquinongy, 25 coregonos blancos y un número ilimitado de percas canadienses, crapet, carpas y bagres.

缔约国指出,凭居民体育捕鱼许可证,提交人可每天捕捉和拥有:6暴眼鱼、6口鲈鱼、6北方梭子鱼、5鳟鱼或鲑鱼、1大梭鱼、25白鲑鱼和无限制的黄河鲈、刺盖太阳鱼、鲤鱼和鲶鱼。

评价该例句:好评差评指正

El Estado Parte explica que no existen límites para el número de peces que el autor puede pescar en las aguas de las reservas y en las aguas adyacentes y que durante el período sin restricciones puede pescar en las aguas situadas fuera de esa zona una cantidad ilimitada de percas canadienses y pececillos, y que cada día puede pescar 6 abadejos, 6 lubinas, 6 lucios, 5 truchas o salmones, 1 masquinangy y 25 coregonos blancos.

缔约国保留地和临近保留地的水域,提交人可不限数量地捕鱼,而且开放季节期间,他可保留地之外的水域不受限制地捕取黄河鲈和盘鱼,以及每天捕获6暴眼鱼、6河鲈、6北方梭子鱼、5鳟鱼或鲑鱼、1大梭鱼和25白鲑鱼。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


siderotecnia, siderurgia, siderúrgico, sido, sidoso, sidra, sidrería, sidú, siega, siembra,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

NUEVO ELE INICIAL 2

Pues, yo, de primero, una ensalada, y luego, ¿la trucha a la navarra cómo es?

么我呢,头盘来份沙拉,然后,嗯,纳瓦拉风味鳟鱼是怎么做的?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12月合集

Por el quesito rosa, ¿Qué son las truchas?

个粉红色的奶酪,什么是 trout鳟鱼)? 注:原文中的“por el quesito rosa”是一种俚语表达方式,直译个粉红色的奶酪”,在这里没有实际意义,主要是用来引起注意或作话题引入。trucha 在西班牙语中指的是“鳟鱼”。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Domingo vive de recoger trufas silvestres en Peralejos de las Truchas, Guadalajara.

多明戈靠在瓜达拉哈拉的佩拉莱霍鲁查收集野生松露生。

评价该例句:好评差评指正
今日秘鲁

La fauna del Lago Titicaca está compuesta principalmente de patos, truchas y otras especies.

的Titicaca湖的野生动物主要由鸭子、 trout和其它物种组成。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Estamos en Aquitania y vamos a comer trucha.

我们在阿基坦,我们要去吃鳟鱼

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Bueno, ¿qué es lo que tenemos? Tenemos trucha. Se te cayó papa.

么,我们有什么?我们有鳟鱼。你把你爸爸

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

Es que le queda una trucha en la boca.

他嘴里还卡着一条

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Una vez hubo truchas en los arroyos de la montaña.

曾经山间的溪流里有 trout。 注:此处的" trout" 是指“鳟鱼”,但由于原文是西班牙语,且上文是描述性的,没有直接对应的中文习语或流行语来替代,因此直接翻译“鳟鱼”。如果需要更自然的表达,可以根据具体语境调整。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Creo que Colombia es muy famosa por la trucha.

我认哥伦比亚非常有名的是 trout鳟鱼)。这里的“trout”指的是哥伦比亚的一种着名美食——虹鳟鱼。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Es una trucha mango de agua dulce de escamas plateadas.

这是一种银鳞淡水芒果鳟鱼

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

¡Claro, trucha mango de agua dulce de escamas plateadas!

当然,银色鳞片的淡水鳟鱼手柄!

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

De manera que sus aguas son rápidas y frías, ideales para los salmones o las truchas.

因此,这里的水流湍急而冰冷,是鲑鱼和鳟鱼的理想栖息地。

评价该例句:好评差评指正
看短剧学西语Español en Episodios

La mermusa, el atún, la trucha, el salmón, las anchoas, esas muy chiquititas y los mariscos.

金枪鱼、鲑鱼、鳟鱼、鲑鱼、凤尾鱼,些非常小的和海鲜。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Las especies invasoras, como truchas no nativas y cigalas, que se comen a las ranas nativas.

入侵物种,如非本土的鳟鱼和龙虾,会捕食本土蛙类。

评价该例句:好评差评指正
Torres en la Cocina

Y luego unas huevas de salmón, unas huevas de trucha, unas huevas de lo que encontréis.

然后是一些三文鱼鱼子,一些 trout 鱼子,一些你能找到的鱼子。

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Se adaptado muy bien la trucha.

三文鱼适应得很好。

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

No sé si habrá sido el hambre, pero la trucha estaba riquísima.

不知道是不是因饿,但鳟鱼真的很好吃。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Junto a la laguna de Tota hay muchos restaurantes especializados en trucha.

托塔泻湖旁边有许多专门供应鳟鱼的餐厅。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Juana fue a la universidad con una cartera Chanel, pero se notaba que era trucha.

胡安娜带着一只香奈儿钱包去大学,但很明显是的。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

La trucha recién sacada del río y cocinada para ti.

刚从河里捕获的 trout 烹饪好给你吃。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sienogabro, sierpe, sierra, Sierra Leona, sierraleonense, siervo, sieso, siesta, siete, sietecallero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接