Los gatos tienen más temperatura que las personas.
猫体温比人高。
En otoño gozamos aquí de una temperatura deliciosa.
秋天我们这里气温宜人。
¿Donde está el termómetro centígrado?Quiero tomarme la temperatura.
温哪儿？我想测一下体温。
El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.
酒精零下130凝固。
La temperatura ha ascendido durante la tarde.
下午温上升。
La temperatura máxima es de 39 centígrados.
最高温为39摄氏。
El incremento de temperatura ha sido de 5 grados.
温增5.
Según el termómetro centígrado, la temperatura ha superado los cuarenta grados.
根据温，当下温都超过四十摄氏！
Las temperaturas sobrepasan los treinta grados.
温超过三十。
Hoy la temperatura es muy baja.
今天温特别低。
Hace una temperatura deliciosa.
气温宜人。
Se registran la temperatura y la presión del recipiente durante toda la prueba.
试验容器中温和压力整个试验过程中都要记录。
La temperatura desciende estos días.
这几天气温下降。
La velocidad de calentamiento calculada debe aplicarse desde el momento en que se alcanza esta temperatura.
一旦达到这一温就应当用热速率热。
Este sistema permite también a los microorganismos crecer a diferentes condiciones de temperatura y presión para las observaciones.
该系统还能够让微生物不同温和压力条件下生长，以进行观察。
Salud y seguridad: Las altas temperaturas y presiones empleadas en este proceso requieren precauciones de seguridad especiales.
由于这两种工艺中使用高温和高压方式，因此需要相应地采取特别安全防范措施。
La información sobre los puntos críticos se configuraba a partir de la temperatura del incendio, su intensidad y la superficie afectada.
从火焰温、火焰强和燃烧地区获得热点信息。
Requerimientos energéticos: Se prevé que los requerimientos energéticos sean relativamente elevados debido a las combinaciones de altas temperaturas y presiones.
预所需能源量相对较高，因为此种工艺需要获得高温和高压。
La corrosión puede ser grave dadas las temperaturas y presiones a las que opera la OASC y la oxidación en aguas subcrítica.
这两种工艺所使用高温和高压条件下，材料腐化程可能十分严重。
Salud y seguridad: Entre los peligros para la salud y la seguridad figuran los asociados con las elevadas temperaturas de funcionamiento.
健康和安全方面风险包括那些与高温操作有关危险。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Puedes poner la temperatura que quieras para todas las bebidas.
你可以设置你想要的所有饮品的温度。
En fin, dejamos que hierva la salsa a temperatura baja.
最后，我们低温煮沸酱汁。
Los veranos tienen las más altas temperaturas máximas de toda Europa.
夏季气温为全欧洲最高。
Pero por otro lado son aguas termales y están a mayor temperatura.
另一方，这些是热水，温度较高。
Pasa que este animal está adaptado a vivir en temperaturas muy frías.
这种经适应了在极寒温度下生活。
Y ya tan solo tendremos que dejarla templar a temperatura ambiente durante unos minutos.
现在只需将在室温下静置几分钟。
Y esto lo vamos a dejar a temperatura ambiente hasta que doble su volumen.
我们要把放在室温下，直到胀至两倍大。
Deja reposar a temperatura ambiente un mínimo de dos horas antes de servir.
使用之前至少放置2小时，直到降至常温。
Encenderé mi estufa a temperatura media y dejaré hervir hasta que todo esté suave.
我会调到中火，煮沸，直到食材都变软。
Dice su profesor que tiene usted una temperatura corporal de 36.9, eso es casi febrícula.
你的老师说你体温36度9，基本算低烧了。
El alcohol hierve a una temperatura más baja que el agua, se vaporiza primero.
由于酒精的沸点比水低， 所以会首先挥发掉。
Al subir la temperatura, ese animal se siente completamente desplazado.
随着温度上升，这种会感到完全不适。
Yo prefiero las placas de gas con fogones, porque así controlo mejor la temperatura cuando cocino.
我比较喜欢用火的燃气灶，因为做饭的时候可以更好地控制温度。
¿O de la temperatura de nuestro propio cuerpo?
还是我们自己身体的温度？
No es nada raro encontrar temperaturas extremas allí.
这里的极端气温并不奇怪。
Pueden detectar los cambios de temperatura y humedad.
们可以察觉温度和湿度的变化。
Encenderé la estufa a temperatura media y mezclaré a que se disuelvan todos los ingredientes.
我要开到中火，搅拌直到所有的配料都化开。
Tu traje también te mantendría caliente, algo muy importante si consideramos las bajísimas temperaturas de Marte.
你的衣服也会保暖，考虑到火星上非常低的温度，这一点非常重要。
Y bueno, ¿cuál es la temperatura mínima registrada en España?
那么西班牙的最低气温是多少呢？
La temperatura había descendido en picado desde la puesta del sol.
日落后，山里的气温很快降下来.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
体温比人
载更多
画片 
哪儿？我想测一下
。
，这些是热水，
经适应了在极寒
在室温下静置几分钟。
胀至两倍大。
