Es lo que llamamos preguntas socráticas, de estas que te hacen pensar.

这就是我们所说苏格拉底式提，那种能让你思考。

Estos intercambios inventados son ejemplos perfectos de lo que luego se conocería como el método socrático.

这些虚构对话是后来被称为苏格拉底方法完美范例。

Un educador socrático efectivo debe estar bien versado en su tema.

一位有效苏格拉底式教育者必须对其主有深入了解。

En este sentido, Sócrates mismo quizá no fue el más sutil maestro socrático.

这个角度来看，苏格拉底本人或许并非最精妙苏格拉底方法教师。

Siendo una niña pequeña, practica una filosofía socrática, donde el amor por el conocimiento está por encima de todo.

虽然只是一个小孩， 但她实践着一种苏格拉底式，为对知识热爱超越一切。

Hemos adquirido también un ejemplar de los cuatro diálogos socráticos de Platón en la traducción de Benjamin Jowett, Oxford, 1903.

我们还获得了一本柏拉图《苏格拉底四篇对话录》本杰明·乔威特翻译版，1903年牛津出版。

El método socrático se puede adaptar para enseñar casi cualquier tema basado en el razonamiento crítico, pero su éxito depende del maestro que lo emplee.

苏格拉底方法能够适应于教授几乎所有以批判性推理为基础课，但其成效则取决于运用此法教师。

El libro es más socrático que otra cosa en el sentido de que yo lo que quiero es que te hagas preguntas, hazte preguntas, hazte preguntas tú mismo, reflexiona tú misma.

这本书比其他任何东西都更具苏格拉底精神， 因为我希望你自己，自己， 自己，自我反思。