Porque, ante la sinrazón de lo que estaba sucediendo, solo podíamos acogernos a ella.

虽然事情很不合理，但我们也只能接受。

Ya estamos entrando en la sinrazón, ya solo la tortura psicológica.

我们已经陷入了无理取闹，只剩下心理折磨了。

Llaman fe a su ceguera y heroísmo a su sinrazón.

他们称其为信仰，称其为盲目；他们称其为英雄主义，实则不过是无理。

Alzar la voz, en clave femenina y a través del cine para denunciar la sinrazón de cualquier conflicto bélico.

通过女性视角和电影来发声，揭露任何战争冲突的荒谬。

El teatro de Mariupol se convirtió en un símbolo de lo que es una guerra de la sinrazón y lo injustificado.

马里乌波尔的剧院变成了不合理和无理战争的象征。

Pero aquí todo es un desastre, cada uno va a lo suyo y nadie se ocupa de trabajar en serio para acabar con tanta sinrazón.

而现在呢？全都一团糟。每个人都各顾各地忙着自己的事，没有人正经工作来尽快结束那些不公正的状况。

¡Aquí, aquí me pagarás la sinrazón que me hiciste: estas manos te sacarán el corazón donde albergan y tienen manida todas las maldades juntas, principalmente la fraude y el engaño!

我要跟你算帐！我这双手要掏出你的心，你的心集万恶之大成，尤其是对我背信弃义！’

Mejor el sueño, la sinrazón, esa babosidad dulce de color azul al principio, aunque suele presentarse verde, y después negra, que desde los ojos se destila por dentro al organismo, produciendo la inhibición de la persona.

最好还是进入梦乡，停止思索。这种甜蜜的酣睡开初是蓝色的，虽然往往又像是绿色的，最后却变成黑色；它从眼睛里渗入，逐渐扩散到全身各个部分，直到完全沉睡过去。

Se lee más y esos una muy buena noticia la sinrazón se puede curar leyendo la hace falta a muchos y muchas que ven en la cultura y en los creadores un enemigo.

人们阅读得更多了，这是一条非常好的消息。愚昧可以通过阅读来治愈，很多人将文化与创作者视为敌人，这是很需要改变的。

Es tan dura la imagen, tan llena de tristeza y tan desgarradora, que quizá sea la mejor arma para explicar la sinrazón de la guerra y la capacidad del ser humano para hacer daño.

这张图片如此残酷， 充满了悲伤，如此震撼人心， 或许它是解释战争的荒谬和人类作恶能力的最佳武器。

Porque las democracias responden a los crímenes con la Justicia y a la sinrazón del terrorismo España ha respondido con la fortaleza moral de una sociedad madura y decidida a defender su vida democrática.

因为民主国家以正义回应罪行，而面对恐怖主义的非理性，西班牙则以成熟社会所具备的道德力量回应，这个社会坚定扞卫其民主生活。

Rajoy reiteró que no renunciará a ninguno de los instrumentos del Estado de derecho para “evitar que la sinrazón de unos pocos la sufran el conjunto de los ciudadanos”, actuando siempre de forma “firme, proporcionada y rigurosa”.

拉霍伊重申，他不会放弃任何法治工具，以“防止少数人的非理性行为给全体公民带来痛苦”，并始终以“坚定、适度和严格”的方式行事。