Beethoven compuso sus nueve sinfonías entre 1799 y 1823.
贝多芬从1799年到1823年创作了9部交响乐。
La puesta de sol es una sinfonía de colores.
各种色彩的融合.
Hace dos días rendimos ese mismo homenaje en este Salón, con la maravillosa música de la Sinfonía de Leningrado de Dmitry Shostakovich.
两天前，我们在大会厅，通过列宁格勒德米•斯塔科维奇交响乐团的美妙音乐，表达同样的敬意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sant Antoni de Portmany ofrece una sinfonía de experiencias.
圣安东尼港奏响体验的交响曲。
Puede usarse para empezar un poema o terminar una sinfonía.
它可以用来创作诗歌或者完交响乐。
Es como una sinfonía de sabores que se prepara para dar vida al delicioso helado.
这就像场调和各种风味的交响乐，为美味的冰淇淋注入生命。
Con esta fe seremos capaces de transformar las chirriantes disonancias de nuestra nación en una hermosa sinfonía de fraternidad.
有了这个信念，我们将能把这个国家刺耳的争吵声，改变为支洋溢手足之情的优美交响曲。
Fontana como si nada, un mudo que mueve la boca y la sinfonía cada vez más bonita, más igualita.
封丹纳就像是个只会张嘴的巴，而交响乐反而越来越美，越来越整齐。
Una sinfonía de sonido en homenaje a la patrona de todos los valencianos.
向所有瓦伦西亚人的主保圣人致敬的交响乐。
La temporada del Auditorio Nacional echa el cierre con la sinfonía número 8 de Mahler.
国家音乐厅的演出季以马勒的第八交响曲收官。
Con esta sinfonía, la Orquesta y Coro Nacional de España les rinde homenaje.
通过这部交响乐，西班牙国家管弦乐队和唱团向你们致敬。
Para León Benavente esto tampoco pasa desapercibido, en " Nueva sinfonía sobre el caos" .
于利昂·贝纳文特来说，这在《新的混沌交响曲》中也没有被忽视。
Componemos sinfonías, jugamos al ajedrez, enviamos naves espaciales al espacio exterior.
我们谱写交响乐， 下国际象棋，还将宇宙飞船发射到外太空。
La primera sinfonía de Gustav Mahler, compuesta en 1899, interpretada por una orquesta juvenil tailandesa.
古斯塔夫·马勒的第交响曲，作于1899年， 由支泰国青年管弦乐团演奏。
Y al formar parte de esa sinfonía desaparecía el miedo y la pena.
而当融入那交响乐中时，恐惧与悲伤也随之消散。
Como si fuera una gran sinfonía, no sé, de la naturaleza.
就像大自然的宏大交响曲，我不知道，就是这样。
Sus clubes han definido la referencia mundial de la fiesta, atrayendo a DJs y artistas que componen sinfonías de noches inolvidables.
这里的俱乐部定义了全球的派标准，吸引DJ与艺术家们谱写难忘的夜之交响曲。
Un gato fue responsable de la quinta sinfonía de Beethoven.
只猫负责贝多芬的第五交响曲。
¡Ni siquiera sé cómo empezar mi quinta sinfonía!
我什至不知道如何开始我的第五交响曲！
Aquello no va a ser una sinfonía, va a ser simplemente un ruidajo.
那将不会是交响乐， 而仅仅是团噪音。
Desde el palco, el rey Felipe VI no perdió detalle de la sinfonía interpretada por España.
从包厢中，国王费利佩六世没有错过西班牙队演奏的每个细节。
La biblioteca estatal alberga tesoros como la partitura original de la novena sinfonía de Beethoven.
该州立图书馆藏有贝多芬第九交响曲的原始乐谱等珍品。
Tendríamos el sueño de una noche de verano, don Juan, el mar y la quinta sinfonía.
我们将拥有个夏夜的梦，堂·胡安，大海和第五交响曲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
各种色彩的
在大会厅，通过列宁格勒德米
•
斯塔科维奇
诗歌或者完
巴，而
向所有瓦伦西亚人的主保圣人致敬的交响乐。
于利昂·贝纳文特来说，这在《新的混沌
标准，吸引DJ与艺术家们谱写难忘的夜之
