有奖纠错
| 划词

1.Estos son de sapos y culebreas! limpialos!

1.这都是些不值钱的东西,快清理掉!

评价该例句:好评差评指正

2.No me gusta sapo porque es tan feo.

2.我不喜欢蟾蜍,太丑了。

评价该例句:好评差评指正

3.Cuando el sapo completa la metamorfosis, deja de ser renacuajo y pierde la cola.

3.蟾蜍完全变态后,就没有了尾巴也不再是蝌蚪的样子了。

评价该例句:好评差评指正

4.El 17 de agosto se inició una operación para evacuar a unas 1.000 personas del Parque Nacional de Sapo, donde ilegalmente residían, realizaban actividades de extracción y de caza.

4.于8月17日开始项行动,撤离在Sapo国家公非法居住、开打猎的近1 000人。

评价该例句:好评差评指正

5.Mientras tanto, el Parque Nacional de Sapo sigue estando ocupado por cientos de excombatientes y habitantes locales que se dedican sobre todo a la explotación de minas de oro y la caza de animales salvajes.

5.同时,Sapo国家公依然被主要从狩猎的数百名前战斗人员当地人占领着。

评价该例句:好评差评指正

6.Con respecto a la madera, la Dirección de Desarrollo Forestal ha tomado recientemente la iniciativa de crear un grupo de trabajo conjunto para elaborar un plan de acción dirigido a encontrar una solución al problema de la gran cantidad de excombatientes que, según se informa, viven en el Parque Nacional Sapo.

6.关于木材,林业发展局最近带头设立了联合工作组,以拟订项行动计划,设法解决据称目前有大批前战斗人员萨波国家公

评价该例句:好评差评指正

7.Tras la evacuación de más de 1.000 personas que vivían ilegalmente en el Parque Nacional de Sapo, cazando y explotando los recursos mineros, el Banco Mundial aportó 1 millón de dólares por conducto del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, destinados a un proyecto de apoyo a las actividades de la Dirección de Desarrollo Forestal para proteger el parque.

7.Sapo国家公非法居住、打猎的1 000多人迁出之后,世界银行通过全球环境基金付款100万美元,以开展旨在支助林业发展局保护该公的活动的项目。

评价该例句:好评差评指正

8.El Gobierno Nacional de Transición de Liberia, en asociación con la UNMIL y la comunidad de donantes, debe formular inmediatamente un plan de acción para el traslado, reasentamiento y reintegración de todos los ocupantes ilegales de diversas plantaciones comerciales y el Parque Nacional de Sapo, y demostrar claramente que el Gobierno ejerce control y autoridad en el territorio de Liberia.

8.利比里亚全国过渡政府必须与联利特派团捐助者协作,立即制订项综合行动计划,将所有非法占领各商业种植Sapo国家公的人员迁出、重新定居重新融入社会,充分表现出政府对利比里亚领土的控制力权威。

评价该例句:好评差评指正

9.Coordina una campaña de información pública sobre la violencia contra las mujeres y las niñas en el país y también ofrece asesoramiento técnico sobre la protección de las mujeres al grupo de trabajo del Parque Nacional de Sapo para los programas de rehabilitación de las comunidades y presta apoyo a las organizaciones no gubernamentales sobre la recaudación de fondos para los proyectos comunitarios.

9.特派团正在进行协调,在利比里亚开展关于针对妇女女童暴力行为的新闻活动。 特派团还就保护妇女问题向Sapo国家公社区恢复方案工作组提供技术咨询,并就如何获得社区项目经费问题向非政府组织提供支持。

评价该例句:好评差评指正

10.Por ejemplo, la ocupación ilícita de la plantación de caucho de Guthrie (en los condados de Cape Mount y Bomi) y el Parque Nacional de Sapo (en el condado de Sinoe) por excombatientes, que al tiempo que provocó grandes titulares, evaluaciones y condenas públicas, sigue socavando la autoridad del Gobierno Nacional de Transición, y en cierta medida la credibilidad de la UNMIL, respecto del control del territorio de Liberia.

10.譬如,前战斗人员非法占领了Guthrie橡胶(角山博米两州)Sapo国家公(锡诺州),成为许多报道、评估公众谴责的对象,这种行为在继续破坏过渡政府在控制利比里亚领土方面的权威,在定程度上也破坏了联利特派团的信誉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悲观主义, 悲观主义的, 悲观主义者, 悲剧, 悲剧的, 悲苦, 悲凉, 悲鸣, 悲泣, 悲切,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Educasonic睡前听故事

1.Y el sapo se tiró al pozo.

随后这只青蛙就跳入井中。

「Educasonic睡前听故事」评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

2.¡Anda, un sapo que habla! - se sorprendió la princesita-. ¿Tú podrías ayudarme?

“天哪,竟然是一只会说话的青蛙”,公主很惊讶,“能帮我?”

「Educasonic睡前听故事」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

3.Como por ejemplo: " El sapo se convirtió en príncipe" .

青蛙变成了王子”。

「Spanish with Vicente」评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

4.Pero la verdad es que me da mucho asco comer con un asqueroso sapo al lado. Puedo vomitar.

但其实如果让一只青蛙坐我旁边吃饭,会让我很恶心,会让我吐的。”

「Educasonic睡前听故事」评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

5.Para que a tu novio no lo conviertan en sapo.

这样的男朋友就会变成癞蛤机翻

「The Garfield Show 」评价该例句:好评差评指正
compresión lectora

6.No, te equivocas. El príncipe Humberto es el sapo gordo que está sobre aquella roca.

错了。翁贝托王子就是那块石头上的肥机翻

「compresión lectora」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

7.¿Veis aquella casa junto a la fuente del sapo?

看到喷泉旁边的那栋房子了机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
compresión lectora

8.¡No, por favor, no me beses! —gritó aterrorizado el sapo.

要亲我!”青蛙惊恐地叫道机翻

「compresión lectora」评价该例句:好评差评指正
compresión lectora

9.Tras unos días como sapo, el príncipe descubrió que aquella vida le encantaba.

当了几天 王子发现他热爱那种生活。机翻

「compresión lectora」评价该例句:好评差评指正
课本制作

10.Los cocodrilos generalmente comen pequeños mamíferos, aves, peces, cangrejos, insectos, caracoles y sapos.

5、鳄鱼一般吃小型哺乳动物、鸟类、鱼类、螃蟹、昆虫、蜗牛和机翻

「课本制作」评价该例句:好评差评指正
创想动画片

11.Epa Fuls, ya viste el video nuevo del sapo? ? ? Trending en todos los países, no te lo puedes perder!

看过那个癞蛤的新视频了?风靡全球,能错过啊。

「创想动画片」评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

12.A las cinco de la madrugada lo despertó el alboroto de los sapos y los grillos en el exterior del muro.

早晨五点,癞蛤和蟋蟀在院子里掀起的闹声就把他惊醒了。

「百年孤独 Cien años de soledad」评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

13.Puedo machacar un sapo en un mortero y hacer caldo con él y revolver el caldo con una mano de muerto.

我能够在碾钵中捣,并把捣好的东西做成稀羹,还用一只死人的手去搅拌它。

「渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

14.Con lo cual, tenemos un sapo con un ojo al derecho y un ojo al revés.

这样一来,我们就有了一个右眼正常左眼颠倒的青蛙机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

15.Avanzan devorando todo lo que encuentran a su paso: arañas, grillos, alacranes, sapos, víboras, y a cuanto ser no puede resistirles.

能把路上碰到的一切——蜘蛛、蟋蟀、蝎子、毒蛇,和一切能抵抗的生物统统吞食。

「爱情、疯狂和死亡的故事」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

16.Como debe hacer un sapo de bien.

像一个正经的青蛙应该做的。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

17.Y el sapo entró y, de un salto, se puso justo al lado del plato de berenjenas de la princesa.

随后青蛙进来了,一跳,正好跳到公主的茄子盘旁边。

「Educasonic睡前听故事」评价该例句:好评差评指正
compresión lectora

18.Tú eres un sapo y yo soy una princesa.

是一只, 我是公主。机翻

「compresión lectora」评价该例句:好评差评指正
compresión lectora

19.Y no conocerás a ningún príncipe sapo que esté dispuesto a dejarse besar por una princesa, ¿verdad?

而且会遇到任何愿意被公主亲吻的青蛙王子,对吧?机翻

「compresión lectora」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

20.Además de quejarse frente al sindicato de sapos, por supuesto.

当然,除了在青蛙工会前抱怨之外。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


北非, 北非的, 北非人, 北风, 北海, 北寒带, 北行的, 北回归线, 北极, 北极的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接