有奖纠错
| 划词

En muchas cavernas europeas han aparecido pinturas rupestres.

在欧洲的许多洞穴都出现史前

评价该例句:好评差评指正

Los estudiantes visitaron una caverna para conocer el arte rupestre prehistórico.

生们去参观一个山洞来解远古时期的艺术。

评价该例句:好评差评指正

Cabe mencionar, en particular, la cooperación que ha brindado el CONACULTA a los países del área de Centroamérica, así como del Caribe, a través de expertos mexicanos, quienes han intervenido directamente en trabajos de conservación y restauración en el ámbito del patrimonio cultural y artístico; a través de las siguientes modalidades: asesorías técnicas, seminarios, conferencias, cursos y talleres y pasantías para la capacitación de especialistas de esos países, en áreas de promoción cultural, culturas populares e indígenas, en arte rupestre, museografía, enseñanza artística y técnicas artesanales, entre otras más.

需要特别提及的是,国家文化和艺术委员会通过直接助进行文化和艺术遗产保存和修复工的墨西哥专家,与中美洲和加勒比地区各国开展以下形式的合在文化促进、大众和土著文化、艺术、博物馆科、艺术教育和工艺技巧方面对这些国家的专家进行培训,提供技术咨询服务,举办研讨会、会议、培训班和讲习班,并对其工进行监督。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


分泌汗的, 分泌机能, 分泌唾液, 分泌物, 分泌粘液的, 分娩, 分秒必争, 分明, 分母, 分内,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第四册

Según la leyenda, ¿quiénes fueron los descubridores de las pinturas rupestres de Altamira?

据传说,阿尔塔米拉发现者是谁?

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

¿Cuál es la magnitud de la gruta en la que hay pinturas rupestres?

穴规模有多大?

评价该例句:好评差评指正
墙壁会说话

Ha habido muchas interpretaciones, como para muchos aspectos del arte rupestre que no conseguimos entender, ¿no?

其中有很多种解释,就像我们对艺术许多方未知一样,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

¿Qué sería de la zona donde se hallan las cuevas de Altamira si desaparecieran las pinturas rupestres?

如果画消失,阿尔塔米拉穴所在地区会变成什么样子?

评价该例句:好评差评指正
Simulacro

En la cumbre hay más de 300 grabados rupestres con forma de pie.

山顶上有三百多个似脚印画。

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

El hallazgo de estas magníficas pinturas rupestres, que datan del Paleolítico Superior, fue fortuito.

这些可追溯到旧石器时代晚期宏伟壁画发现纯属偶

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La evidencia más antigua del baile proviene de los Abrigos Rupestres de Bhimbetka en la India.

最古老舞蹈证据来自印度比姆贝特卡壁画。

评价该例句:好评差评指正
Noviembre Nocturno

Lo hay en los cuentos salvajes de las cuevas rupestres y en el rostro de las esfinges.

它存在于原始狂野传说中,也存在于狮身人容上。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Un sitio arqueológico donde se pueden apreciar pinturas rupestres del 9000 antes de nuestra era de personas bailando.

一个考古遗址,可以欣赏到公元前9000年画,描绘了人们跳舞场景。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Se trata de un sitio arqueológico con pinturas rupestres, ubicado en lo profundo del cañón del río Nombrado.

这是一个带有壁画考古遗址,位于诺姆布拉多河峡谷深处。

评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

Bueno, muchas gracias por este viajazo que hemos pegado desde las pinturas rupestres hasta el parecer un pimiento.

,非常感谢这次从画到看似辣椒奇妙旅程。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

Todo lo demás fueron muros, tapias expresivas y mensajeras, como la pintura rupestre, ásperas y veloces como el graffiti.

其余都是墙, 像画一样表达性和传递信息,粗糙而迅速, 就像涂鸦。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Allí podrás apreciar unas formaciones rocosas de otro mundo y el arte rupestre de los pueblos antiguos.

在那里,你可以欣赏到一些异世般石构造和古代民族艺术。

评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

Hoy hablamos de un must, que es el arte rupestre, ¿cómo lo hemos hablado antes de arte rupestre?

今天我们聊是一个必谈话题——画艺术。之前我们是怎么聊呢?

评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

¿De qué hablamos exactamente cuando hablamos de arte rupestre?

我们谈论画时,究竟在探讨什么?

评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

¿Cómo afecta el contexto geográfico-cultural al estilo o al significado, al posible significado, claro, de estos arte rupestre?

地理文化背景如何影响这些风格或其可能意义呢?

评价该例句:好评差评指正
Nómadas

Hay una lectura de todo el arte rupestre del arco mediterráneo que puede encontrar en el territorio valenciano.

在整个瓦伦西亚地区,你可以找到关于地中海沿岸所有艺术介绍。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年9月合集

Desde Altamira se van a llevar a cabo políticas de conservación, de desarrollo, de investigación sobre el arte rupestre”, explicó.

从阿尔塔米拉将实施关于保护、发展和研究政策, ” 他解释道。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

La importancia del arte rupestre existente en este lugar está dada por la densidad y la cantidad de arte rupestre.

这个地方画艺术重要性在于其密度和数量。

评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

¿qué clases morfológicas hallamos de pinturas rupestres?

画有哪些态类别?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


分项拨款, 分项目, 分销店, 分销商, 分晓, 分心, 分心的, 分心的事物, 分压器, 分野,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接