有奖纠错
| 划词

Entre las prioridades fundamentales de esta política figuran la participación de los jóvenes en la toma de decisiones, la enseñanza no reglada y el empleo juvenil.

这一政策的主要优先括青年人参与决策、非正规教育和青年就业。

评价该例句:好评差评指正

Los Magistrados del Tribunal participaron en una discusión de mesa redonda sobre el análisis y evaluación de las pruebas, y otros funcionarios del Tribunal se refirieron a la remisión de causas de conformidad con la Regla 11 bis.

法庭法官参与一次关于如何评和衡量证据的圆桌讨论会,其他法院的官员讨论如何根据规则第11之二条转件。

评价该例句:好评差评指正

Cabe señalar que, de conformidad con la Regla 11 bis, la Fiscal tiene derecho a pedir al Tribunal que reciba nuevamente una causa que había sido remitida a otra jurisdicción si determina que un acusado no está siendo objeto de un juicio imparcial.

应当指出,如果检察官确认,没有对被告进行公平审判,她根据第11之二有权要求法院收回转交的件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


despilfarradamente, despilfarrado, despilfarrador, despilfarrar, despilfarro, despimpollar, despinochar, despintar, despinte, despinzadera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Conversations with Olga and Miguel

Hablando de la educación reglada, creo que hace falta una gran reforma.

说到教育我认为需要进行重大改革。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

Bueno, chicos y chicas, ¿qué pensáis vosotros de la educación reglada, formal, y la educación online?

,女,你教育和在线教育有何看法?

评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

Opino que estos cursos online son similares a la oferta de Formación Profesional de la educación reglada.

我认为这些在线课程与教育职业培训课程类似

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Si es reglada y no somos conejillos de indias, bien.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

La formación no reglada en el Centro Nacional del Vidrio

评价该例句:好评差评指正
NUEVO DELE C1-2024

Si se suma a la educación el gasto en educación no reglada, hay que añadir a las actividades anteriormente comentadas las academias y profesores particulares.

评价该例句:好评差评指正
NUEVO DELE C1-2024

En el caso del gasto en educación reglada, la estadística del Ministerio de Educación se remonta a 2004 y ha subido un 56% desde ese año.

评价该例句:好评差评指正
NUEVO DELE C1-2024

En el caso de la educación no reglada, ha explotado desde la primera encuesta del INE de este tipo, en el curso 2011-2012, cuando estaba en 375 millones de euros.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

" Si van a reglar impunidad a cambio de votos, no será en nombre de España, y si van a corromperse, no será en nombre de España" " Hoy se inicia el pago de la deuda contraída con los golpistas" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


despiste, despitorrado, despizcar, desplacer, desplanchar, desplantador, desplantar, desplante, desplatación, desplatado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接