有奖纠错
| 划词

1.Se estableció que solamente recibían escaso apoyo antes y después de ser puestas en libertad y que, en los programas existentes, no era suficiente la coordinación entre las prisiones, los reformatorios comunitarios, los proveedores de vivienda, los organismos gubernamentales y otros proveedores de servicios comunitarios.

1.该报告认为,在释放前后仅提供了有限的支助,监狱、社区、房舍提供者、政府及其他社区服务提供者没有就现有案进行适当的协调。

评价该例句:好评差评指正

2.Por nuestra parte, el Gobierno del Ecuador, consciente de la necesidad de enfrentar la migración y sus consecuencias de manera integral y responsable, aprobó una ley reformatoria al Código Penal, que tipifica delitos de explotación sexual de menores de edad y la trata de personas.

2.我们厄瓜多尔政府意识到,必须以综合式对待移民问题及其后果,因此批准了一项修改我国刑事法典的法律,以便确定未成年人色情剥削贩运人口罪定义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


转移注意力, 转移注意力的, 转移资金, 转椅, 转义, 转义的, 转意, 转引, 转印的图案, 转悠,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3

1.En el ferrocarril subterráneo habló de esclavitud, en " Los chicos de la nickel" de los malos tratos en un reformatorio.

「Telediario2023年3」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


转折的, 转折点, 转辙器, 转正, 转轴, 转轴坑, 转注, 转子, 转子发动机, 转租,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接