有奖纠错
| 划词

El hecho de prever una obligación para los proveedores de servicios -lo que técnicamente es desde luego realizable- permitiría permanecer en el marco de la equivalencia funcional.

设定项对服务提供商义务——这在技术上是完全可行得保持等同功能成为可能。

评价该例句:好评差评指正

También insiste en la necesidad de que, en la formulación y ejecución de los mandatos, se procure conseguir la asignación de recursos suficientes y la coherencia entre los mandatos, los recursos y los objetivos realizables.

委员会还强,在制订和执行任务规定,必须确保有足够资源以及在任务、资源和实现目标之间

评价该例句:好评差评指正

La Sexta Conferencia Ministerial de la OMC sería un hito crucial para promover el programa de liberalización del comercio con una serie de medidas de desarrollo significativas y realizables, y la nota de la secretaría proponía los elementos de ese paquete de medidas.

世贸组织第六次部长级会议,是推动含有意义重大、实现贸易揽子计划贸易自由化议程方面个重要里程碑秘书处说明就这项揽子计划内容提出了建议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


引的爆炸的, 引逗, 引逗动作, 引渡, 引而不发, 引发, 引发剂, 引发兴趣, 引弓, 引航,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爱情、疯狂和死亡的故事

El haber realizable del obraje consistía en ese momento en siete mil vigas —bastante más que una fortuna.

伐木场可变买的时有七梁——比一笔资多得多。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Le pedí que me dijera cómo recibirían una propuesta de huida por mi parte y si esta sería realizable.

评价该例句:好评差评指正
孙子兵法(El arte de la guerra)

Una vez que no tienes forma perceptible, no dejas huellas que puedan ser seguidas, los informadores no encuentran ninguna grieta por donde mirar y los que están a cargo de la planificación no pueden establecer ningún plan realizable.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


引经据典, 引咎, 引咎辞职, 引吭高歌, 引狼入室, 引理, 引力, 引领, 引流, 引流管,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接