La MINUGUA recibió la más alta condecoración civil de Guatemala, la Orden del Quetzal, en agradecimiento a su labor.
联危核团获得危地高文荣誉勋章，这是对其工作的承认。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Se vende por un quetzal, que son 10 céntimos de euro.
它售价是1格查尔，等于10欧分。
O el majestuoso quetzal, el ave que en náhuatl llamaban “quetzalli”.
或者那威严quetzal鸟，在纳瓦特尔语中他们称之为“quetzalli”。
Hemos comprado una empanada de piña estaba 7 quetzales.
们买了一个菠萝馅饼，7格查尔。
Son como tamales y cuestan dos quetzales y medio.
它们像玉米团子，售价两个半格查尔。
Según Sinibaldi, le dio 50,000 quetzales, que son unos 6,000 dólares, mensualmente, durante dos años.
据西尼巴尔迪说，两年来， 他每月给他 50,000 格查尔， 约合 6,000 美元。
Los emperadores mexicas, por ejemplo, usaban penachos hechos con plumas de quetzal.
例如，墨西哥皇帝会佩戴用凤尾绿咬鹃羽毛制成羽饰。
Me despertó whisky ladrando y luego escuché a Quetzal quejarse y después la oí llorando.
威士忌吠叫醒，随后听到凯抱怨，接着是她。
Lo primero que hicimos fue revisar a Quetzal.
们首先检查了Quetzal。
He participado en la ruta Quetzal. Este año el viaje ha sido por Perú.
参加了 Quetzal 路线。今年行程是经过秘鲁。
¡La ruta Quetzal! Es un viaje muy divertido. Seguro que has conocido a mucha gente.
格查尔路线！这是一次非常有趣旅行。相信你见过很多人。
Están haciéndolo a la parrilla, están 20 quetzales el plato.
他们正在烤，每盘20格查尔。
En la ruta Quetzal, solo puedes participar una vez.
在 Quetzal 路线上，您只能参加一次。
Es el quetzal, es el nombre de la moneda en Guatemala.
是凤尾绿咬鹃，这是危地马拉货币名字。
La Fiscalía Especial contra la Impunidad sostiene que Zamora pretendía lavar 300.000 quetzales, que son unos 40.000 dólares.
特别检察官反不受惩罚办公室称扎莫拉企图洗钱30万格查尔，约合4万美元。
El quetzal es un ave tropical colorida que pertenece a la familia Trogonidae.
凤尾绿咬鹃是一种色彩斑斓热带鸟类，属于咬鹃科。
En lugar de tomar la carretera principal, decidimos explorar una sinuosa carretera de montaña a través del parque nacional Quetzal.
们决定不走主路，而是探索穿过凯库拉国家公园一条蜿蜒山路。
Por un lado se cree que las coronas estaban hechas de plumas de ave de Quetzal y de ahí el nombre.
一方面认为王冠是由凯察尔鸟羽毛制成，因此得名。
El quetzal es famosísimo por su plumaje verde, con toques dorados y azules, y por su pecho rojo intenso.
凤尾绿咬鹃因其翠绿羽毛上点缀着金色和蓝色光泽，以及其深红色胸脯而闻名遐迩。
Y bueno, aquí les voy a dejar tres datos curiosos sobre el Quetzal.
那么，这里为大家分享关于凤尾绿咬鹃三个有趣事实。
El Quetzal era un ave de regiones selváticas que tiene un plumaje verde medio tornasolado, googleenlo porque realmente es maravilloso verlo también.
绿鹦鹉是一种生活在丛林地区鸟类， 它有着带有虹彩效果绿色羽毛，你可以谷歌一下， 因为它真非常漂亮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
团获得危地
高文
荣誉
勋章，这是对其工作的承认。
售价是1
们买了一个菠萝馅饼，7
醒，随后
