有奖纠错
| 划词

Si ese progreso realmente se hubiera alcanzado en un período tan breve habría sido, sin duda alguna, una proeza asombrosa.

如果确实在如此短时间内取得这些进展,无疑将是一个令人赞叹奇迹。

评价该例句:好评差评指正

Consideramos que esta proeza es uno de los ejemplos más exitosos y completos de empresas de este tipo en situaciones posteriores a un conflicto que se han registrado recientemente en todo el mundo.

我们认为,这一壮举是全世界最近冲突后局势中此种功和最全面典范一。

评价该例句:好评差评指正

No obstante, estoy convencido de que si todas las naciones, desarrolladas y no desarrolladas, de esta Asamblea abordaran el gravísimo problema del cambio climático y el calentamiento mundial en un esfuerzo concertado, lo que no podrían detener las proezas de la ingeniería podría mitigarse, y sería mitigado, con una voluntad política renovada y el compromiso de cumplir con las obligaciones que contrajimos con la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el Protocolo de Kioto y otros acuerdos internacionales pertinentes.

但我确信,如果大会所有员国、不论是发达还是发展中国家,都在气候变化和全球升温问题上一致,那么,决心作出新政治意愿和承诺,履行我们根据《联合国气候变化框架公约》、《京都议定书》及其他有关国际协定所承担义务,就将而且一定能够战胜工程学所无法战胜情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


善良, 善良的, 善邻, 善谋, 善男信女, 善跑的, 善人, 善始善终, 善说服的, 善跳的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

堂吉诃德(上)

¡Nuevas proezas! , pero inventa el arte. Un nuevo estilo al nuevo paladino.

业绩辉煌,一代新风,勇士战功真显赫。

评价该例句:好评差评指正
双语《时间针脚》

Sabía que Candelaria se sentiría satisfecha cuando le entregara el dinero y me creería ejecutora de una proeza memorable.

我知道,坎德拉利亚一定会非常髙兴,并且认为我完成了一件值得纪念丰功伟绩。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Una proeza digna del mismísimo Bruce Lee, y que medio mundo está intentando imitar ahora mismo.

这是一个不愧为李小龙本人壮举,现在半个世界都在努力模

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Aprender también nos ha impulsado a desarrollar nuestra creatividad y lograr increíbles proezas tecnológicas y artísticas en una gran diversidad de áreas.

还促使我们发展创造力,并在各个领域取得令人难以置信技术和艺术成就。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12月合集

En el tiempo extra culminó la proeza, el triple doble histórico.

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

La literatura isabelina exponela exuberancia y el orgullo asociados con las proezas internacionalesde la Inglaterra de entonces.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


善于模仿的人, 善于谋生, 善于社交的, 善于向别人学习, 善于在城市生活的, 善战的, 善终, , 缮清, 缮写,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接