4 días en los que el precio de las entradas será de 3,50 euros.

4天内，门票价格为3.50欧元。

Suben los cachés y también el precio de las entradas.

演出费和门票价格都在上涨。

Pueden reclamar, y no solo el precio de las entradas.

他可以索赔，不仅仅包括票的价格。

¿Puede decirme el precio de la entrada a este museo?

您可以告诉我进入这个博物馆的门票价格吗？

¿Y tú crees que es por el precio de la entrada?

你认为是因为门票价格吗？

También haciendo cuentas porque el precio de la entrada, entre 55 y 690 euros, es sólo e principio.

也在算账因为入场价格从55欧元到690欧元不等，这只是起步价。

El Ayuntamiento rebaja el precio de las entradas, para animar a que la gente venga y se refresque.

市政厅降低了门票价格，以励人前来消暑。

La afición no acudió a ver a su equipo en protesta por los altos precios de las entradas.

没有去观看他的队，以抗议门票的高价。

Así que apúntate, compra allá, porque nada subimos el precio de las entradas, y además se están agotando.

所以赶快报名， 赶紧购买， 因为我不会提高门票价格，而且门票正在迅速售罄。

Así que apúntate, compra ya, porque nada subimos el precio de las entradas y además se están agotando.

所以，赶紧报名，现在就买票，因为我不会涨价，而且票快卖完了。

El ayuntamiento ha puesto en marcha la alerta por calor, y ha reducido el precio de entrada las piscinas.

市政厅启动了高温警报，并降低了游泳池的入场价格。

Esa burbuja que es real, esa inflación del precio de las entradas, más que una burbuja es una inflación.

那真实的泡沫， 门票价格的上涨，与其说是泡沫， 不如说是通胀。

Además, si van acompañados de un familiar, estos van a pagar sólo la mitad del precio de la entrada.

此外，如果他有家人陪同，陪同者只需支付门票一半的价格。

Aunque no hay acuerdo en cuanto al precio de la entrada, todos se llevarán, seguro, lo que guardaron sus miradas.

虽然大家对门票的价格没有达成一致，但可以肯定的是， 每个人都将带走他所看到的东西。

Mojarte en el agua te cuesta 2 euros, que es el precio de la entrada a la piscina municipal, por ejemplo.

在水中淋湿要花费 2 欧元，这是市政游泳池的入场费。

Hoy día, el precio de la entrada es prácticamente tres veces el que se pagaba cuando la iglesia matriculó el monumento.

如今，门票价格几乎已经是教堂注册该遗址时的三倍。

O sea, la tía, la tía estaba pensando que yo le había preguntado el precio, el precio de, del cine, el precio de la entrada del cine, ¿no?

也就是说，那个阿姨以为我在问电影的价格，电影票的价格，对吧？

El precio de la entrada en época clásica era de dos óvulos, más o menos la mitad de lo que un ateniense podía ganar en un día de trabajo.

在古典时代， 入场票价为两个奥博利斯，大约相当于雅典人一天工作收入的一半。

La redes sociales se llenaron de quejas por esto: Los 40 euros de gastos de gestión en las entradas más caras alcanzan el precio de las entradas más baratas.

社交媒体上对此充满了抱怨：最贵的门票中包含的40欧元管理费已经达到了最便宜门票的价格。

Todo listo para el debut de la Selección en las eliminatorias: a las 9 de la noche Argentina va a recibir a Ecuador en el Monumental, que va a estar repleto pese a los precios de las entradas para ver a los campeones del mundo.

一切都已准备就绪， 等待国家队在预选赛中的首次亮相：晚上 9 点，阿根廷队将在纪念碑场迎战厄瓜多尔队，尽管门票价格昂贵， 但观看世界冠军的比赛现场仍将座无虚席。