Se me pincharon las ruedas en mitad camino.
半路上我车轮胎爆!
Sustituyó la rueda pinchada por la que llevaba de recambio.
备轮换下被扎破轮子.
La Bella Durmiente se pinchó con el huso de una rueca.
睡美人被纺织机纺锤扎到。
Un clavo del zapato me pinchaba en la planta del pie
鞋上有个钉子扎我脚掌.
Los tres sospechosos huían de una emboscada de noche, a la luz de la luna y en un automóvil fuera de control, ya que uno de los neumáticos delanteros estaba pinchado.
当时,三乘坐一辆摇摇摆摆汽车(该车前胎已经漏气)在有月光夜晚逃离一次伏击。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Por la foto parece que fuesen novios —sugerí, a ver si le pinchaba la memoria.
“从照片看来,他们好像是男女朋友?”提示她,说不定可帮她唤起一些记忆。
Y no olvides suscribirte y pinchar en Me Gusta.
不要忘记订阅哦,还有点赞。
No olvides compartir el vídeo, pinchar en Me Gusta y suscribirte.
不要忘记分,点赞还有订阅哦。
Pon la rueda pinchada debajo del coche, al lado del gato.
把刺坏轮胎放在车子下面,放在gato旁边。
Esto no estaba preparado, ahora sí puedes pinchar en Me Gusta.
它刚刚还没有准备好,现在你们可点赞了。
Harry vio en la caja un periódico viejo, una lata vacía de cerveza y un balón de fútbol pinchado.
哈利可看到一份旧报纸,一个空饮料罐和一个有洞足球。
Ah, y no olvides suscribirte, pinchar en Me Gusta, compartir el vídeo...
别忘了订阅道点个赞,并把分给你朋友。
Para hacerlas en el microondas, primero se pinchan.
为了放入微波炉里烹饪,先在土豆上扎几个孔。
Ah, y no olvides pinchar en Me Gusta y suscribirte a mi canal.
不要忘记点赞和订阅哦。
También les pinchaban el cuerpo con agujas para ver si sangraban o mostraban dolor.
还刺穿她们身体来测试她们是否会流血或疼痛。
Así que como tienen la piel bien limpia, las voy a pinchar con ayuda de un tenedor.
所把皮已经洗干净了,现在用叉子叉几个小孔。
Ah, y no olvides suscribirte y pinchar en Me Gusta si te gusta.
还有别忘了订阅道,如果喜欢话也要点赞哦。
Mi horario es un poco raro. Trabajo por la noche de jueves a domingo, pinchando discos en una discoteca.
时间表有点奇怪。周四至周天晚在迪斯科打碟。
Al cogerlas se pinchó el dedo con una espina del tallo, pero sorteó el percance con un recurso encantador.
但是被花茎上一根刺扎伤了手指。她一句风趣话将这一不幸事件带了过去。
A que os suscribáis a mi canal si aún no lo habéis hecho, pinchando por aquí en mi cara.
如果你们还没有订阅道,点这里。
A que suscribáis a mi canal, pinchando por aquí si aún no lo habéis hecho.
如果你们还没有订阅道,就点击这里订阅吧。
La primera gran burbuja se había pinchado.
第一个大泡沫已经破灭。
Usaron un autobús con las ruedas pinchadas para trasladarlos.
他们使用轮胎漏气公共汽车来运送他们。
Voy a ir pinchando el otro, porque me lo voy a comer ahora.
- 要点击另一个,因为现在要吃它。
En cuanto termines de ver este vídeo, recuerda pinchar en Me Gusta y compartir este video con otros estudiantes de español.
当你看完这个时,记得点赞哦,或者把它分给其他学习西班牙语学生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释