有奖纠错
| 划词

En particular, el Iraq se refiere a las actividades de prospección petrolera, el funcionamiento de refinerías e industrias petroquímicas, el pastoreo excesivo, la extracción de aguas subterráneas, la presencia de buques tanques en el golfo Pérsico y la contaminación resultante del conflicto entre el Irán y el Iraq, que considera fuentes de daños ambientales tanto antes como después de la invasión y ocupación.

伊拉克具体谈到勘探石油、炼油厂和石油业的生产、过度放牧、抽取地下水、波斯湾往来的大批油轮以及两伊战争所致污染都是入侵和占领前及其后造成环境损害的来源。

评价该例句:好评差评指正

Los agricultores tomados en consideración no se limitaban a vender semillas, como sucede en las industrias de aceites comestibles, sino que poseían, en una empresa cooperativa, la plataforma tecnológica necesaria para la extracción del aceite y concertar un acuerdo separado con la empresa petroquímica que está comprando el aceite para tener acceso al turtó y al glicerol para una empresa separada en la que los agricultores tomados en consideración poseían una considerable participación.

与食用油行业的做法不同,相关农民不只出售油仔,而且还在合作业中拥有压榨油料的技术平台,并与购买油料的业单独订立协议,回收饼肥和油脂在自己持有相当大股份的其他合作业中使用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吞金, 吞进, 吞没, 吞没巨额公款, 吞灭, 吞声, 吞食, 吞噬, 吞吐, 吞吐量,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2024年1月合集

Provienen de la industria petroquímica de Tarragona, que fabrica plástico.

它们来自塔拉戈纳的行业,该行业制造塑料。

评价该例句:好评差评指正
Semanario Gatopardo

Esto me lo explica Ana Paula, la ingeniera petroquímica de la UNAM.

这由来自墨西哥国立自治大学的工程师安娜·保罗解释给我。

评价该例句:好评差评指正
Historia en Podcast

Van a buscar fomentar, por ejemplo, el sector energético, la petroquímica, la siderúrgica.

们将致力于促进例如能源部门、行业和钢铁行业。

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

Fue impulsado por la expansión de sectores como la construcción naval o la petroquímica.

它是由造船业或工业等部门的扩张推动的。

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

Sobre todo mostró compromiso pragmático con la industria petroquímica tras su visita a los campos petrolíferos de Bakú.

尤其在访问巴库的产业展现了务实的承诺。

评价该例句:好评差评指正
CoolVisión ESP

Hoy, este estado es líder en muchas industrias, como la agricultura, la petroquímica, la energía o la aeroespacial, por nombrar sólo algunas.

如今,该州在许多行业处于领先地位,如农业、、能源或航空航天,仅举几例。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年4月合集

La región debe promover el desarrollo de la manufactura de equipo avanzado, en sectores como los de electricidad, petroquímica, minería, ingeniería, aviación y navegación, menciona el documento.

该地区应促进电力、、矿业、工程、航空和航海等领域先进装备制造业的发展,文件提到。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2022年12月合集

El Gobierno suma un nuevo acuerdo de precios: congela el costo de los insumos industriales hasta marzo; los precios de 25 firmas de los sectores del aluminio, vidrio, petroquímica y envases no podrán superar el 4% mensual.

政府又达成了一项新的价格协议:工业原材料价格将冻结至三月;铝、玻璃、和包装行业的25家公司的价格每月涨幅不得超过4%。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Y el resto se usa en la industria petroquímica, para fabricar el plástico que consumimos y millones de cosas más. Desde cepillos de dientes y bolígrafos hasta fibra óptica, cemento, tinta de libros y medicinas para el cáncer.

其余的则用于学工业,制造我们消费的塑料以及数百万种其产品。从牙刷和笔到光纤、水泥、书籍墨和抗癌药物。

评价该例句:好评差评指正
El Cine en la SER

El director sevillano lleva su nuevo thriller a la ría de Huelva, terreno donde coexisten la belleza del vasto entorno natural y un paisaje de chuponas y metal formado por el conjunto de instalaciones petroquímicas construido por el franquismo.

这位塞维利亚导演将的新惊悚片带到了韦尔瓦河口,这里广阔的自然环境之美与佛朗哥政权建造的一套设施形成的吸盘和金属景观并存。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2021年3月合集

Expertos en derechos humanos lanzan la voz de alarma sobre la industrialización del llamado " Corredor del Cáncer" en el estado de Luisiana, en Estados Unidos, y aseguran que abrir allí más plantas petroquímicas es una forma de " racismo ambiental"

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


囤积居奇, 豚鼠, , 臀部, 臀部的牛排, 臀肌, 臀鳍, 臀疣, , ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接