有奖纠错
| 划词

1.En el pasado hemos visto con demasiada nitidez que los países sometidos a tensiones o que se recuperan tras un conflicto han caído de nuevo en la anarquía y el fracaso.

1.我们在过去年十分清楚些受的压力或正在从冲中恢复的国家,又重新陷入了无政和混乱的状况。

评价该例句:好评差评指正

2.Ciertos acontecimientos recientes y las ideas expuestas por algunas partes acerca de cómo deben abordarse las situaciones de conflicto apuntan a la necesidad de definir con nitidez el ámbito de aplicación del proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional.

2.最近发生的事件和些当事方所提出的关于处理冲的构想都证明有必要明确界定关于国际恐怖主义的全面公约草案的适用范围。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


入不敷出, 入仓, 入场, 入场费, 入场券, 入超, 入党, 入店行窃, 入定, 入耳,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爱情、疯狂和死亡的故事

1.A esa hora temprana, el confín, ofuscante de luz a mediodía, adquiría reposada nitidez.

在这个很早的时刻,像中午的光线那么耀眼的天际,显得宁静而透明

「爱情、疯狂和死亡的故事」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月

2.No hace falta ver la imagen con nitidez para reconocerla.

到图像即可识别它。机翻

「Telediario2023年10月」评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

3.Sentía la forma del hígado con tal nitidez, que podía decir su tamaño sin tocárselo.

清晰感觉到肝脏的形状 不用碰触就能知道它的大小。机翻

「霍乱中的爱情」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

4.En vez de ver algunos elementos con gran nitidez, vemos una imagen más grande, pero no con tanto detalle.

我们到的不是非常清晰的某些元素而是更大的图像,但没有那么多细节。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

5.Básicamente, hacer que una imagen o un objeto, se vea con mayor nitidez.

「 Spanish with Vicente - PODCAST」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月

6.Todo lo que decida españa estará bien y todo lo que decida españa con nitidez y claridad será bueno.

「Telediario2023年7月」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

7.Un dispositivo puede enfocar, una cámara enfoca a un objeto, o enfoca a una persona, para que se vea con mayor claridad, con mayor nitidez, que es lo que se llama.

「 Spanish with Vicente - PODCAST」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月

8.Olona tiene plazo todavia margen UGT y CCOO entran en campaña y piden a los partidos políticos que digan con nitidez si van a mantener la reforma laboral, si van a frenar la subida del salario mínimo, o si van a revalorizar las pensiones.

「Telediario2023年6月」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


软木塞, 软木树, 软脑脊膜, 软内障, 软泥, 软盘, 软片, 软弱, 软弱的, 软弱的人,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接