有奖纠错
| 划词

El otro día ví uno de sedas de araña que era maravilloso.

有一天我看到一张很美的蜘蛛网。

评价该例句:好评差评指正

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso.

我们现一片秀丽的景色。

评价该例句:好评差评指正

El arco iris es un fenómeno maravilloso.

彩虹一种奇妙的现象。

评价该例句:好评差评指正

Un paisaje maravilloso se abre ante nosotros.

一片秀丽的景色现在我们

评价该例句:好评差评指正

La bruja le dio un licor maravilloso.

女巫给她喝了一种神奇的饮料。

评价该例句:好评差评指正

Desde esta montaña se disfruta de un paisaje maravilloso.

从这座山能看到壮美的景色。

评价该例句:好评差评指正

Ella cree que la vida es de color de rosa, que todo es maravilloso. Es muy optimista.

她认为生活粉色的,所有的一切都美好的。她很乐观的。

评价该例句:好评差评指正

El esplendor del sol es maravilloso.

太阳的光辉极好的。

评价该例句:好评差评指正

Es un pórtico histórico y maravilloso.

这个宏伟的廊子历史悠久。

评价该例句:好评差评指正

Los cuentos tratan de personajes maravillosos.

这些故事都发生在奇幻世界中。

评价该例句:好评差评指正

Es un collar maravilloso de brillantes.

一个美极了的钻石项链。

评价该例句:好评差评指正

Australia cunta con un paisaje maravilloso.

澳大利亚有绝佳的风景。

评价该例句:好评差评指正

Deseo además transmitir a su predecesor, Sr. Jean Ping, nuestro profundo agradecimiento por la extensa labor que emprendió con maravilloso entusiasmo durante todo su mandato.

我也向你的任让·平先生表示我们由衷的在整个履行职责期间以非凡的热情做了大量工作。

评价该例句:好评差评指正

En particular, quisiera reconocer la contribución de las mujeres de Bougainville quienes —y eso lo sabe quien esté familiarizado con la situación sobre el terreno— han tenido un maravilloso efecto normativo sobre sus dirigentes masculinos.

我特别要对布干维尔妇女所作的贡献予以承认,她们——如果有人熟悉那里实地情况的话——对其男性领导人产生了非常好的规范性影响。

评价该例句:好评差评指正

También quiero dar las gracias a los miembros del personal, incluidos los intérpretes, que han estado trabajando arduamente día y noche, y al maravilloso grupo de colegas de Asuntos de la Asamblea General, quienes han permanecido firmes a nuestro lado durante la copresidencia del Gabón y de Suecia en esta reunión.

我还要感谢这里的工作人员,包括日夜奋战的口译员,以及大会事务了不起的小组,在加蓬和瑞典共同主持本次会议之际,们忠实地待在我们身边。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


epiglotis, epignato, epígono, epígrafe, epigrafía, epigrafiarse, epigráfico, epigrafista, epigrama, epigramatario,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

No podrías figurarte qué sitio tan maravilloso era aquel.

“你不会相信这是个多么奇妙的地方吧。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与魔法石(精选片段)

" ¡Tenemos una bruja en la familia! ¡Maravilloso! "

家出了个女巫,真是太棒了!

评价该例句:好评差评指正
看广告学西语

Es que... es que era maravilloso.

太奇妙了。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Cierto es que su pulso no era maravilloso y su acierto, mucho menos.

他的腕力确实不是很强,准确性就更差了。

评价该例句:好评差评指正
西班牙

Es un evento familiar maravilloso y un momento importante del año para cada niño.

这是一场宏大而充满家庭气息的盛事,也是一年中对每一个孩子来说最重的时刻。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

¿No ves qué tiempo maravilloso hace ahora?

你看,天气多好啊!"

评价该例句:好评差评指正
板鸭街头爆笑问答挑战

Maravilloso, porque tenéis clase de geografía ahora mismo.

好极了,因为你将参加一堂地理课。

评价该例句:好评差评指正
Pienso, Luego Actúo

Yo tengo un recuerdo maravilloso de mi infancia.

我有美好的童年回忆。

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

Querido, no sabes qué maravilloso es encontrarte mejor.

“亲爱的,你不知道看到你觉得好多了,那有多么了不起。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Así que si la Tierra no venía con agua incluida, ¿cómo terminamos con estos océanos tan maravillosos?

因此,如果地球诞生时并没有水,最后,我怎么会有这些壮丽的海洋呢?

评价该例句:好评差评指正
板鸭街头爆笑问答挑战

¿Quién quiere salir en un vídeo de preguntas maravilloso?

谁想一个精彩的提问视频里出镜?

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Nos queda hablar del maravilloso Siglo de Oro neerlandés.

还没说荷兰美妙的黄金时代。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

El mero hecho de sentirnos en viaje es maravilloso.

我觉得人旅途中,感觉就很美呢。”

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

Yo creo que el primer discurso en Oviedo fue maravilloso.

我觉得她奥维多的第一次演讲非常成功。

评价该例句:好评差评指正
板鸭街头爆笑问答挑战

¡Correcto! Es Pekin, muy bien, maravilloso.

对!北京,很好,非常好。

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Maravilloso, qué más hay para comer?

太好吃了,还有别的可以吃的吗?

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Ven con nosotros, Louie, es maravilloso.

你跟我一起,路易,很棒哦。

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 王尔德童话集

Ciertamente el amor es algo maravilloso.

爱情真是一件奇妙无比的事情。

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Aurelia sonrió de un modo maravilloso.

奥里利亚美妙地微笑着。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Va a ser un maravilloso tiempo, estando en Finlandia aprendí muchísimo.

这是一段美好的时光,芬兰我学到了很多。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


epilogar, epilogismo, epílogo, epímaco, epimenorrea, epimerito, epímero, epimisio, epímone, epimorfo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接