La lubina y la dorada, como veis, se ha mantenido al mismo precio.

-鲈鱼和金线鱼，如你们所见，价不变。

Entre los casi 20 platos que servirá por comensal nos muestra esta lubina.

在每位客人将要享用的近20道菜，道鲈鱼就是其之一。

Tengo mucha hambre, me apetece una lubina.

我饿坏了，想吃一条鲈鱼。

Entre los más caros, el jamón ibérico, el cordero y la lubina.

在高价商，包括伊比利亚火腿、羊肉和海鲈鱼。

Fuera de la carta tenemos lubina al horno y pechuga empanada con salsa de jerez y miel.

信件之外我们有烤鲈鱼和裹面糊的鸡胸肉配雪利酒蜜汁。

Un agua de anchoa, que va a bañar la lubina, con botarga, pepino encurtido en vinagre y agua de anchoa.

凤尾鱼水， 用于沐浴鲈鱼，加入鱼子酱、用腌制的黄瓜和凤尾鱼水。

En la serie hay ocho personajes, seis entre 4 y 14 años y luego dos personas mayores, Lutecio y Lubina.

在该系列有八个角色，六个年龄在4到14岁之间，然后是两个成年人，卢特西奥和卢比娜。

Entre los alimentos que más han subido respecto al año pasado encontramos las ostras, la granada, el cordero y la lubina.

在与去年相比价上涨最明显的食，我们发现了牡蛎、石榴、羊肉和海鲈鱼。

" Me pones por ejemplo, dos lubinas" Este pescado mantiene su precio, en torno a 14 euros el kilo, de media.

“例如， 你给我两条鲈鱼。 ”种鱼的价在每公斤 14 欧元左右。

Pero es cierto que hay varios pescados tradicionales para estas fechas, como puede ser el rape el bacalao, la lubina, la dorada o la merluza.

但确实有几种传统的鱼用于些枣子，如安康鱼、鳕鱼、鲈鱼、鲷鱼或鳕鱼。

Llega ahora el momento de intentar pescar una lubina o una dorada, que son dos tipos de pescados que se encuentran en el Golfo de Movión.

现在是尝试钓鲈鱼或金枪鱼的时候了，两种鱼在莫比昂湾都能找到。

Unos minutos antes de que se celebrara una reunión con unos clientes, Alberto coronó la fiesta diciéndole a Rosario, tengo mucha hambre, me apetece una lubina.

在与一些客户会面的几分钟前，阿尔贝托破坏了气氛， 他对罗萨里奥说，我饿坏了， 想吃一条鲈鱼。

Entre los pescados, el más caro es la lubina: ronda los 14 euros y medio el kilo y el besugo, a 30 céntimos de los 8 euros.

在鱼类，最贵的是海鲈鱼：每公斤约14.5欧元，而梭鱼的价从8欧元降到30美分。

Tratar de que los machos produjeran esperma en cantidad y calidad para poder fertilizar los huevos de las hembras y poder reproducirlas en cautividad, una lubina, una dorada o cualquier otra especie.

-努力让雄性产生足够数量和质量的精子， 以便能够使雌性的卵子受精， 并在 captivity 繁殖它们，比如一条石斑鱼、一条金线鱼或任何其他物种。 注：此处 " in captivity" 通常翻译为“在人工饲养条件下” 或“在圈养环境” ，根据上下文可适当调整。

Este 'toban djan' se hace, por ejemplo, para pescados como tipo lubina o dorada, salteados con un poco de jengibre, ajo y al final se le echa esta salsa entonces eso le da un sabor muy muy bueno.

种“豆瓣酱”是用于，比如说，做鱼，比如海鲈鱼或鲷鱼的时候，用一点点姜和大蒜来炒，最后加入种酱，会让菜具有一种很妙的味道。

La oceanógrafa ha denunciado, además, el " sinsentido" que representa pescar anchoas y sardinas salvajes para convertirlas en harina y aceite de pescado con las que alimentar a peces de piscifactoria, como salmones, doradas y lubinas, y también a cerdos y pollos.

该海洋学家还谴责了捕捞野生鯷鱼和沙丁鱼以将其制成鱼粉和鱼油来喂养养殖场的鱼类（如三文鱼、梭子鱼和鲈鱼）以及猪和鸡一“毫无意义”的行为。

Fuera de la carta tenemos lubina al horno y pechuga empanada con salsa de jerez y miel.