Aprendió a leer sobre lápidas, cerca de la tumba de su madre.

她墓碑上学会了阅读，就她母亲的坟墓旁边。

Un estigma, me lo colgaron, como un cartel, que era una lápida.

一污名，他们挂我身上，像一块招牌，实则是一块墓碑。

De paseo por algunos, quizás nos quedemos de piedra, al descubrir lápidas de celebridades.

走过一些地方，我们可能会惊讶地发现名人的墓碑。

Y en su lápida, en su lápida en el cementerio, pone lo siguiente: escritor inglés, amigo de España.

他的墓碑上，他墓地的墓碑上，写着：英国作家，西班牙的朋友。

Pero hasta no hace mucho, los cementerios eran sitios alegres, con jardines floridos y gran cantidad de personas que se paseaban entre las lápidas.

但直到不久前， 墓地还是一的地方，有鲜花盛开的花园， 还有大的人墓碑间行走。

Así es como este personaje quiso quedar representado para la eternidad en la lápida de su tumba: leyendo acompañado de ese perro que sería su gran amigo.

这就是这人墓碑上永恒呈现的形象：正阅读，身边陪伴着那只将是他至交好友的狗。

Hoy además de limpiar y adecentar lápidas sobre todo, se recuerda a los que ya no están -Mi marido, mis padres y una hermana, todos están aquí.

今天，除了首先清理、清理墓碑，我们还缅怀那些已经不的人——我的丈夫、我的父母和一妹妹，他们都这里。

Pero el tercer domingo aprovechó un descuido para cumplir uno más de sus grandes sueños, y con el carmín de labios escribió en la primera lápida lavada por la lluvia: Durruú.

但是第三周日，她利用警卫的疏忽，完成了自己最大的心愿之一：用唇膏第一座遭受雨水冲刷的墓碑上写下杜鲁提的名字。

Y me acuerdo de que escribí que la tumba de Tolstói es tan bonita, tan despojada, no tiene ni una cruz, no tiene ni una lápida, no tiene nada.

我记得我写过托尔斯泰的墓是多么美丽，多么简朴，连一十字架都没有，连一块墓碑都没有，什么都没有。

Hoy hemos visto a muchas familias limpiar las lápidas, traer flores frescas o de tela, acompañados de los más jóvenes y pequeños de la casa, porque dicen es una tradición que quieren transmitir.

今天，我们看到许多家庭家里最年轻和最小的成员的陪伴下，带着鲜花或布花清理墓碑，因为他们说这是他们想要传承的传统。

Ponen velas, que sirven para iluminar el camino de las almas que están regresando, también son típicas las flores cempasúchil y se esparcen sobre las lápidas incluso por los caminos para que los muertos sepan por dónde ir.

会插上蜡烛，为正回家的亡灵们照明，同样还有万寿菊也很具有代表性，通常会放墓碑旁，甚至路旁，好让亡灵知道从哪里走。

Entonces mandó a hacer una lápida de anarquista, sin nombre ni fechas, y empezó a dormir sin pasar los cerrojos de la puerta para que el Noi pudiera salir con la noticia si ella muriera durante el sueño.

于是，她请人做了一块无政府主义者的墓碑，既没有名字也没有日期，睡觉时不再插上门闩，万一她睡梦中死去，诺伊可以把消息传递出去。

Wafah sueña con una lápida junto a la de sus padres, en su tierra.

Ahí para las bromas en lápidas hay que ser muy fino, ¿eh?

Muchos de ellos, apenas tienen 20 años, poco más por lo que podemos ver en las lápidas.

Se llamaba Adam, 35 años, sudanés, murió el 24 de junio de 2022, según consta en su lápida.

Es una lápida y pone Jack Lemmon in.

La tumba es muy elaborada y contiene muchos objetos valiosos, incluyendo la famosa lápida de Pakal.

Según esta teoría, la figura central en la lápida

Su tumba y la famosa lápida han inspirado muchas teorías y conspiraciones.