有奖纠错
| 划词

Son muchos los problemas que se han de resolver; grandes los riesgos de involución e inmensas las dificultades para reconstruir un nuevo futuro.

此时要解决的问题很多,受挫的危险很大且建设未来的困难极多。

评价该例句:好评差评指正

La organización de las Naciones Unidas o cambia y con ello lidera y responde a los desafíos de nuestro tiempo, o se mimetiza en un cambio superficial para sobrevivir y se convierte en cómplice de la involución de los pueblos y de la perpetuación del atraso.

联合国必须要么为了带头迎接我们时代的挑战改革,要么躲在表的改革背后,以便去,成为压迫我们人民和永久维持落后状态的同伙。

评价该例句:好评差评指正

Continuaremos, por tanto, aumentando nuestros esfuerzos por el desarrollo de los países menos adelantados, pero seguiremos defendiendo igualmente que no podemos olvidar a los países de ingresos medios —en especial los países de ingresos medio-bajos— que también afrontan graves problemas de desarrollo y en no pocos casos riesgos de involución política, social y económica.

我们将继续扩大努力,以促最不发达国家的发展,但我们还将继续铭记:我们不能忘记中等收入国家,尤其是中低收入国家,它们也正临着严重的发展问题,在很多情况,正临着政治、社会和经济倒退的危险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aceitada, aceitar, aceitazo, aceite, aceite bronceador, aceite de oliva, aceitera, aceitería, aceitero, aceitillo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3月

Lo haremos con las herramientas politicas de la coalicion progresista que ha puesto fin, a la involución social.

-将使用结束社会内卷的进步联盟的政治工具来做到这一点。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病

Entonces, o están muy avanzados y vamos en involución, o es que pronto se darán cuenta que estas máquinas no sirven para nada.

要么是您的世界太先进,赶不上,要么,各位很快就会明白,这东西没用。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月

Creen que los españoles no quieren ningún tipo de involución y ponen el foco en Junts.

认为西班牙不希望任何类型的内卷化,而专注于联

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月

EN RRSS habla directamente de censura y el PSOE de involución.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月

Bidu se presenta como el voto útil frente a la involución, dicen, que suponen derechas.

评价该例句:好评差评指正
El País Cultura 文化

Todo eso sufre evidentemente una evolución y a veces una involución también, ¿eh?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月

La primera involución en derechos de las mujeres de esta legislatura.

评价该例句:好评差评指正
Libros para Emprendedores

A veces el mundo evoluciona o involuciona de unas formas increíbles.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月

Los califica de 'obscenos' y advierte Almudena Guerrero de que se está produciendo una involución.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月

Acusa al Partido Popular de impulsar junto a Vox una agenda de involución tras las elecciones de mayo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月

Hemos escuchado expresiones que son de una suerte de negacionismo, o de una suerte de involución, que realmente me duele.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月

" Eso es el PP con Vox, involución, convivencia y connivencia con la extrema derecha más reaccionaria de toda Europa" .

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月

El PSOE sostiene que tiene la obligación ética de sacar adelante un Gobierno que signifique justo lo contrario a la involución que, según los socialistas, representan los pactos del PP con Vox.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月

Aquí, en Bruselas yo he tenido conversaciones con distintos líderes donde están contrariados con la involución que se está produciendo en ciertos debates donde España, hasta, desgraciadamente, el 28 de mayo había sido un ejemplo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月

" No a esta propuesta de involución, no a los pactos PP-Vox que recortan derechos, recortan libertades y que suponen también una derogación de las políticas que crean empleo y haciendo crecer la economía de España" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aceitunlllo, aceituno, acelajado, aceleración, acelerada, aceleradamente, acelerado, acelerador, aceleramiento, acelerar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接