Las aguas jurisdiccionales de China son inviolables.

中国领海不容侵犯。

Los bienes públicos son inviolables.

公共财产不可侵犯。

Una nación compuesta de esa clase de personas será siempre grande e inviolable.

一个由这样人组成民族，将永远是伟大、不可侵犯。

Su delegación aprecia la meticulosa y profesional labor que realiza el OIEA, apoyándose en las normas inviolables del Tratado.

俄罗斯代表团赞赏原子能机构依据《不扩散条约》不可违反准则所专业工作。

El uso de la fuerza debería seguir siendo la excepción, y cuando se utilice deberían observarse los principios inviolables del derecho internacional.

使用武力应该仍然是一种例外做法，而且在使用武力时候应该遵循国际法中各项不容违反原则。

Un objetivo que constituya un bien cultural de carácter inviolable podrá ser privado de la condición de inviolabilidad sólo cuando resulte absolutamente necesario para el cumplimiento de una misión.

“只有在属于为完成军事任务绝对有必要情况下，才能解除作为文化珍宝指定物体不可侵犯地位。

Un objetivo que constituya un bien cultural de carácter inviolable podrá ser privado de su condición de inviolabilidad sólo cuando resulte absolutamente necesario para el cumplimiento de una misión.

“只有在属于为完成军事任务绝对有必要情况下，才能解除作为文化珍宝指定物体不可侵犯地位。

La Corte Suprema de la Federación dictó posteriormente un fallo que ha sentado un precedente respecto de los casos semejantes al declarar que las decisiones negativas de la Fuerza Internacional de Policía acerca de la certificación eran inviolables.

联邦最高法院后来作出一项裁决，宣布警察工作队不证明合格决定不可违背，为类似案例提供了先例。