有奖纠错
| 划词

Desde tiempo inmemorial las mujeres practican la busca tradicional de pepitas de oro y la explotación artesanal de los diamantes.

长时间以,妇女从事传统淘金和钻石手工业加工。

评价该例句:好评差评指正

Siempre lo hemos creído así en el Pacífico, y ello ha garantizado que sigamos existiendo en nuestro continente acuático desde tiempos inmemoriales.

这一直是我太平洋地区信念,该信念确保了我自远古时代以一直生存在我上大陆。

评价该例句:好评差评指正

Desde tiempos inmemoriales, estas cuestiones han inspirado a la humanidad a buscar soluciones, ya que se relacionan con asuntos fundamentales de la existencia humana.

自古以,这些问题始终类设法解决,因为它关系到类生存核心问题。

评价该例句:好评差评指正

Esta investigación no es una promesa vana, sino la constatación de que todos los seres humanos hemos luchado unos contra otros y hemos resuelto conflictos desde tiempos inmemoriales.

这一研究并非空洞承诺;相反,它认识到自古以所有都在相互争斗但又在解决着冲突。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, los conceptos de “libertad para vivir sin miseria”, “libertad para vivir sin temor” y “libertad para vivir en dignidad” han sido consagrados en muchas filosofías religiosas como propósitos nobles, y el hecho de emular esos conceptos inmemoriales en nuestros esfuerzos podría actuar como catalizador.

举例说,“免于匮乏自由”、“免于恐惧自由”和“尊严生活自由”理念早已作为崇高事业载入许多宗教思想,在我努力中效仿这些永久理念,可产生催化作用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


仇人, 仇杀, 仇视, 仇隙, 仇怨, , 绸缎, 绸裙, 绸子, 酬报,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森

Sin embargo, como venía sucediendo desde tiempo inmemorial, no hubo comunicación entre ellas.

过去的一亿年一样,双方没有任何交流。

评价该例句:好评差评指正
各国西语音大不

Es la bebida tradicional de los incas ya desde tiempos… inmemoriales de los incas, desde que han, han sido la… la civilización del imperio incaico.

这是一种传统的印加人留下的酒,那是… … 的印加,印加王国造就了一个文化呢。

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

Tanto las ciudades como las provincias poseían privilegios y poderes al parecer desde tiempo inmemorial, a los que no renunciarían fá- cilmente.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

Desde tiempos inmemoriales, el ser humano ha mirado hacia el cielo con una mezcla de asombro y deseo, soñando con conquistar las alturas y surcar los cielos.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


稠度, 稠密, 稠密的, 稠人广众, , 愁肠, 愁苦, 愁眉, 愁闷, 愁容,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接