Las campanas de la iglesia dieron el primer toque de llamada a misa.
教堂的钟敲响了第一次弥撒的钟声。
Vive en un edificio cercano a la iglesia.
他住在靠近教堂的一栋大楼里。
La nobleza monoplizó los altos cargos del gobierno, el ejército y la iglesia.
贵族垄断了政府、军队和教会的高级职务。
Bautizaron a su hijo en una iglesia.
他们在一个教堂中给他的孩子施洗礼。
El ayuntamiento sustituye a la iglesia como escenario.
市政厅取代教堂成。
Wendy acababa de regresar de la iglesia.
温迪刚从教堂回来。
Son la punta de lanza de la Iglesia más conservadora.
他们是最保守教堂的先锋。
En los últimos meses hemos presenciado mayor participación y diálogo con la Iglesia Ortodoxa Serbia.
在过去个月中，我们看到了同塞尔维亚东正教的更多接触和。
En la actualidad se está examinando la inscripción de la iglesia católica.
主教徒的登记注册目前正在研究之中。
Hogares, iglesias, mezquitas y templos fueron destruidos, sin distinción.
住房、教堂、清真寺和庙宇全然被毁，毫无例外。
Le agradecemos sus 26 años de servicio a la iglesia universal y al mundo.
我们感谢他26年来世界教会和世界服务。
Alrededor de 150 iglesias y monasterios ortodoxos se han destruido o han sufrido daños irreparables.
约有150个东正教教堂和修道院遭到毁坏或无法修复的破坏。
Catedral se refiere a la Iglesia generalmente de grandes dimensiones, que es sede de una diócesis.
主教堂是指设有主教座位的教堂，是教区主教的驻地。
Se encuentra en una iglesia española.
他在一个西班牙的教堂。
Fue a la iglesia de Santa Cruz
他去圣克鲁斯教堂。
El rito actual de la confirmación en la iglesia consiste en la unción del crisma en la frente.
在教堂里行坚信礼的目前形势是把圣油漆涂在前额上。
Múltiples intentos de las Instituciones Provisionales por establecer contacto con la Iglesia Ortodoxa Serbia fueron rechazados.
临时自治机构多次试图与塞族东正教会商讨此事，都遭到回绝。
Esta es una iglesia bonita.
这是一个很美丽的教堂。
Se casaron en una iglesia.
他们在一个教堂结的婚。
La colaboración de la Iglesia Ortodoxa Serbia es esencial para reconstruir los centros y monumentos religiosos ortodoxos.
塞族东正教教会的合作于重建东正教宗教建筑和纪念碑至关重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En la procesión se sacan de las iglesias las imágenes de Jesucristo y de la Virgen.
在游行过程中，耶稣基督和圣母的雕像被搬出教堂。
Lo que te espera aquí son casas preciosas, calles estrechas, palacios e iglesias.
的是美丽的房屋、狭窄的街道、宫殿和教堂。
A lo largo del Camino de Santiago hay numerosas iglesias, monasterios, pueblos, lugares para descansar y para comer.
朝圣路上有许多的教堂、修道院、村庄，及许多可供休息和就餐的地方。
¿Has visto qué iglesia? Es del siglo XVII.
看到这教堂了吗？这是17世纪的作品。
Lo bueno es que vinimos a la Iglesia y ya.
好消息是它我们都来到了教堂。
Iglesia de Springfield. " No teman" , dijo el Señor.
Springfield教堂，上帝说：“不要恐惧”。
El museo está al lado de la iglesia.
博物馆就在教堂旁边。
Boletín de la iglesia, boletín de la iglesia.
教堂公告，教堂公告。
En España existen muchas iglesias, como la Catedral de Murcia por mencionar alguna.
西班牙的许多教堂，比如穆尔西亚大教堂，如果要举子的话。
En la ciudad hay muchas iglesias con obras de arte.
在这座城市里有许多藏有艺术品的教堂。
No te pierdas el Puig de Missa, iglesia fortificada con vistas panorámicas espectaculares.
米萨山的堡垒教堂，全景的视野不容错过。
Este pequeño pueblo cautiva con su iglesia encalada, tiendas locales y tranquilos cafés.
这小村庄有白墙教堂、本地的店铺与静谧的咖啡馆，令人沉醉。
Si te fijas, puedes ver muchos detalles en esta iglesia.
如果仔细的话，会看到教堂的很多细节。
Hoy día, la iglesia católica reconoce tres mártires llamados Valentín.
如今，天主教会已经承认了三名叫做瓦伦丁的殉道者。
La Iglesia desaconsejaba consumir huevos durante la Cuaresma.
教会禁止在封斋节期间吃鸡蛋。
Es la iglesia de la Sagrada Familia, y está en Barcelona.
是圣家族大教堂，在巴塞罗那。
Primero quiero decir que he nacido en la iglesia.
首先我想说，我出生在教堂。
Bueno, no he nacido en la iglesia.
好吧，我不是在教堂出生的。
Más adelante, en la Edad Media, la enseñanza la tomó la Iglesia.
在这之后，中世纪时期，教学由教会负责。
Pues, ¿quién diablos os ha traído aquí -dijo don Quijote-, siendo hombre de Iglesia?
“既然是教士，是什么鬼把带到这儿来了？”唐吉诃德问。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
个月中，我们看到了同塞尔维亚东正教的更多接触和
。
主教徒的登记注册目前正在研究之中。
的是美丽的房屋、狭窄的街道、宫殿和
我们都来到了
家
子的话。
