Me da vergüenza hablar ante tanta gente.

在这么多人面前讲我感到害羞。

En la biblioteca no podemos hablar alto.

在图书馆里我不能高声谈。

Aparte de Juan, todos hablaron en la reunión.

胡安, 大家都在会上发言。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你的房间清理，然后我再来谈谈。

Construyó una historia sorprendente a medida que iba hablando.

他一面讲，一面编出一个惊人的故事。

Quien no ha investigado no tiene derecho a hablar.

没有调査没有发言权.

Aprovecharé la primera oportunidad para hablarle de esta cuestión.

一有机会我跟他谈这个问题。

Durante la entrevista, la actriz habló de su nueva película.

访谈中这位女演员谈她的新电影作品。

No me gusta tu forma de hablar con tu madre.

我不喜欢你和你妈妈说的方式。

Lo que diferencia a las dos hermanas es el modo de hablar.

不同之处是她的讲方式。

No entiendo nada cuando un grupo de españoles hablan a la vez.

当一群西班牙人同时说的时候，我什么也听不懂。

No seas grosero, esa no es forma de hablarle a un compañero.

别那么粗鲁，这样和你的搭档说是不行的。

Vino a mi casa en una mala ocasión y no pudimos hablar del asunto.

他到我家的时间不合适，我没能谈那件事情.

Esta niña es un prodigio. Aprendió a tocar el piano antes que a hablar.

这个小女孩是个天才，她在会说前学会弹钢琴。

Los chicos estaba hablando en la clase.

这些男孩在课上说。

He oído hablar tan bien de ti.

我听到太多对你的溢美之词.

Empezó su discurso hablando de la guerra.

他从战争说起，开始他的演讲。

Mejor no le hables, hoy anda insoportable.

你最好什么也别说，今天她根本承受不。

Mi abuelo me hablaba de su vida.

我爷爷跟我讲他的一生。

Hablaba muy despacio , vocalizando todas las palabras.

他讲慢条斯理，一个字一个字都咬得很清楚。