有奖纠错
| 划词

Además, las mujeres que trabajan suelen recibir una cuota adicional de 700 gramos de alimentos en el lugar de trabajo.

此外,工作的妇女通常可以在工作场所获得额外的700克粮食。

评价该例句:好评差评指正

En Bosnia y Herzegovina se estima que sólo el 3% de los niños tenían una masa corporal de menos de 225 gramos al nacer.

在波斯尼亚和维那,出生时体重不到2,250克的儿童只有3%。

评价该例句:好评差评指正

Tal vez otros miembros de la familia están recibiendo 700 gramos diarios y algunos niños, 600 gramos diarios.

其他家庭成员每可能获得700克食物,一些儿童每获得600克。

评价该例句:好评差评指正

Le preocupa que las mujeres desempleadas sólo reciban 400 gramos de arroz por día, proporción incluso inferior a la que reciben los alumnos de escuelas elementales.

她对失业妇女每仅分到400克大米、小学生的配额更少的状况表示关切。

评价该例句:好评差评指正

Si bien al parecer 400 gramos no es alimento suficiente, debe considerarse en el marco más amplio de la asignación total de alimentos a la familia de la mujer.

可能略显不够,但应该在妇女家庭总配额的更大背景下来看问题。

评价该例句:好评差评指正

La norma establecida en el Protocolo II enmendado de "una señal equivalente a 8 gramos de hierro" ha sido objeto de mucha discusión y el grado en que se acepta (y comprende) es diverso.

经修正的第二号议定书关于“相当于重8克的铁的信号”的标准引起了广泛的讨论,对项标准的接受(和理解)程度仍然不一。

评价该例句:好评差评指正

Quienes hacen trabajos pesados, como los mineros, reciben 800 gramos de arroz por día; quienes hacen trabajos más livianos, de 600 a 700 gramos; quienes no trabajan reciben menos.

从事采矿等繁重工作的人每可以领取800克大米;从事较轻松工作的人每可以领取600到700克大米;失业者领取的则更少。

评价该例句:好评差评指正

También se advirtió de que las mujeres no debían consumir más de 340 gramos de atún ligero ni más de 170 gramos de atún blanco a la semana.

该警告还包括一项说明,即妇女每星期不应食用超过12盎司的小金枪鱼或超过六盎司的白金枪鱼。

评价该例句:好评差评指正

Los estudiantes reciben 700 gramos de arroz por día; los alumnos de escuela secundaria, 600 gramos; los alumnos de escuelas elementales, 500 gramos; los niños entre 1 y 2 años de edad, 200 gramos; y los niños de menos de 1 año, 100 gramos.

学生每可以领取700克大米;中学生600克;小学生500克;1至2岁的儿童200克;1岁以下的儿童100克。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


suprarrenal, suprarrenalectomía, suprascápula, suprasensible, suprema, supremacía, supremamente, suprematismo, supremo, supresión,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Mundo Sin...

Y en tres meses habrá perdido 350 gramos.

他三个月后会瘦350

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Al nacer son muy pequeños y pesan entre 90 y 130 gramos.

出生时它们很小,约重90至130

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

En un recipiente vamos a poner 750 gramos de yogur griego natural.

在一个碗750的纯希腊酸奶。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Puedes usar de 80 a 120 gramos, ya esto es a tu gusto.

白糖可以倒入八十到一百二十,取决于你的口味。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

En este bol ya tengo 400 gramos de pechuga de pollo cortada en filetes.

在这个碗有 400 切成片的鸡胸肉。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Comenzaré preparando la gelatina, aquí ya tengo 10 gramos de gelatina en polvo.

我将从明开始,我这已经有十吉利丁粉了。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Ya que el aceite esté caliente, voy a colocar 400 gramos de carne molida de res.

油热后入400碎牛肉。

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

Sí, un kilo de naranjas y 250 gramos de jamón.

是的,一公斤橘子和250火腿。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Aunque al final voy a añadir 1 taza de trocitos de fresas frescas, aproximadamente 100 gramos más.

我打算在最后加入一小切块,大约是一百多

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

También añadiré 100 gramos de azúcar blanca.

我还会倒入一百白糖。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

En ese caso igual necesitarías 10 gramos, lo que equivale a unas 6 láminas.

用吉利丁片的话,你仍然需要十,大约是六片。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Pues recuerda que es suficiente con 40 gramos diarios.

注意每天40就足够了。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Por último añadimos 140 gramos de harina de trigo y se integra.

最后我们加入140小麦粉,继续混合。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Vamos a poner en un bol 140 gramos de harina de tapioca y una cucharada sopera de cacao desgrasado.

我们要把140木薯粉和一匙脱脂可可在一个碗

评价该例句:好评差评指正
美食课堂

1 litro de agua, 500 gramos de azúcar y el jugo de medio limón.

1升水,500g糖和半个柠檬的汁。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

En mi caso son 6 yogures de 125 gramos cada uno.

我是加了6种酸奶,每种125

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

O sea, obvio que subo un par de gramos pero todavía se me notan los cuadritos.

显然我长了几,但是还能看得到我的八块腹肌。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Para empezar voy a poner a hervir 2 Papas Medianas, que es el equivalente a 320 gramos.

首先要煮两个中等大小的土豆,相当于320

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Añadiré 400 gramos de fresas frescas a una ollita.

我在小锅入四百新鲜

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

La máquina bombea porciones de 46 gramos de carne picada y retuerce la piel para formar un eslabón.

机器会灌入46的肉泥,并给肠衣扭一个结。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


surgimiento, surgir, surgir amenazadoramente, suri, suriano, suriar, suricacina, Surinam, suripanta, surlnamés,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接