Unos corren, otros saltan; éstos hacen gimnasia y aquéllos juegan al baloncesto.

有跑，有跳，有人做操，也有人打篮球。

Los padres enviaban a sus hijos (hombres) con profesores privados a aprender música, literatura y gimnasia.

父母们将孩子们（男孩）交给私人教师，学习音乐，文学和育。

Con el tiempo, el yoga fue incorporando elementos físicos tomados de la gimnasia y la lucha libre.

随着时间推移，瑜伽融操和摔跤身元素。

Lunes y jueves, sin perdonar uno, va a la asociación a hacer gimnasia.

周一周四，他不放过任何人，去协会做操。

Por eso, nos gustan mucho los deportes que integran movimientos coordinados como la gimnasia o las artes marciales.

出于这个原因，我们非常喜欢操或武术等融合动作协调运动。

Al final, acabas la sesión de gimnasia sudando mucho.

最后，你满头大汗地成健身课程。

También hacemos gimnasia todos los días.

我们每天也做操。

Me dice; " Tenés que hacer clases de fitness grupal, la clase de aerobics, la clase de gimnasia" .

他告诉我； “你必须参加团健身课、健美操课、育课。”

Y algo que no ayuda, pese a que está en el imaginario popular, es lo que se llama gimnasia mental.

而有一些事情并没有帮助，尽管它存在于大众想象中，那就是所谓锻炼。

Comenzamos los deportes con la gran reina de la gimnasia Simone Biles, y las medallas que está logrando en el mundial de Amberes, Marcos.

我们从伟大操女王西蒙·拜尔斯开始育运动，以及她在安特卫普世界杯上获得奖牌马科斯。

Porque es que lo veo también en la gimnasia, por ejemplo, el uso de anabolizantes se ha disparado en España entre gente súper joven de anabolizantes, esteroides.

因为我在操中也看到它，例如，在西班牙，合成代谢类固醇超级年轻人中合成代谢类固醇使用猛增。

Igual que ahora vamos a gimnasia no porque yo me haya roto algo y tengo que ir a rehabilitación, sino que voy al gimnasio para estar mejor.

就像我们现在去健身房，并不是因为我受伤需要康复，而是为让自己状态更好。

En el mundial de gimnasia artística, un día más todos pendientes de Simone Biles, que en la final de equilibrio ha logrado su cuarta medalla de oro estos mundiales.

在艺术操世锦赛上，大家都在等待西蒙·拜尔斯到来，她在平衡决赛中夺得世锦赛上第四枚金牌。

Existen muy diversos deportes, pero estos son los más conocidos: el atletismo - carreras, saltos, lanzamientos, los juegos de pelota - fútbol, baloncesto, voleibol, Ping-pong, etc. la gimnasia, la lucha, la natación, el patinaje.

存在各种各样育运动，但这些是最有名运动: 田径运动—跳跃比赛，投掷运动，球类运动—足球，篮球，排球，乒乓球等。操，摔跤，游泳，滑冰。

El español Thierno Diallo ha sido tercero en la final de Barras Paralelas del Campeonato de Europa de gimnasia artística, una medalla de bronce que es el primer gran éxito para el gimnasta manresano.

西班牙选手蒂尔诺·迪亚洛在欧洲艺术操锦标赛双杠决赛中获得第三名，这也是这位来自曼雷萨操运动员取得首枚铜牌。

Cómo se hace hoy en día dentro de la gimnasia rítmica.

Yo, que asisto a gimnasia a un centro de mayores, la profesora todo son diminutivos.

Hay que hacer mucha gimnasia y hasta agresiones.

Es intransigente con sus alumnas de gimnasia rítmica.

¿A qué niño no le suele gustar gimnasia?