有奖纠错
| 划词

¿Hay una gasolinera cerca de allí?

这附近有加油吗?

评价该例句:好评差评指正

Junto al edificio hay una gasolinera.

这栋楼旁边有一个加油

评价该例句:好评差评指正

Se había abierto una gasolinera a las afueras, en dirección oeste.

在城镇西面的围地带已经建起了一座加油

评价该例句:好评差评指正

Además, la fuente menciona que, por lo que respecta a los testimonios, únicamente se oyó a Lofti Bouabid, mientras que los otros beneficiarios de los cheques, como Mehrez Louati, empleado de la gasolinera "Mobile" que se menciona en la respuesta del Gobierno, no fueron escuchados ni durante la investigación preliminar ni durante la instrucción, lo que, según la fuente, entraña la nulidad de todo el procedimiento.

,来文提交人还指出,仅只听取了Lofti Bouabid的证词:在调初始阶段或在司法审均未听取政府提到的诸如美孚加油管理员Mehrez Louati等其他收取支票者的证词。

评价该例句:好评差评指正

Tras escuchar a los testigos, entre ellos Lofti Bouabid, empleado en una gasolinera "Esso" a la que se endosó uno de los seis cheques en cuestión, que reconoció al acusado en una rueda de reconocimiento, y tras la confirmación de la falsificación por un experto judicial, que la comparó con una muestra de escritura del acusado, el juez de instrucción encargado del caso remitió al acusado a la sala de acusación que, a su vez, lo transfirió a la sala de lo penal.

负责该案的调法官听取了包括Esso加油雇员Lotfi Bouabid在内的证人的证词, Lotfi Bouabid收到所涉六张支票的一张,并将被告从一些其他人识别出来,法庭专家研究了被告笔迹后证实伪造,本案调法官将被告交付起诉庭,该庭又将案件交付刑事分庭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sin habla, sin hijos, sin hogar, sin identificar, sin importancia, sin incidentes, sin incluir, sin intereses, sin límites, sin mangas,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

NUEVO VEN 1

Allí hay una gasolinera abierta las 24 horas.

那里有一个24小时营业的加油站

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Y no se dejan propinas ni en tiendas, ni en agencias de viajes, ni en taquillas, ni en gasolineras.

不用在商店给小费,也不用给旅行社、售票处,或者加油站

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

Sí, quizás allí haya una gasolinera donde nos puedan decir qué pasa.

是的,也许那里有一个加油站,他们可以告诉我们发么。

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

Al lado de la gasolinera suele haber una cafetería.

加油站旁边通常有一个自助餐厅。

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

Mira, ya se ve el cartel de la gasolinera.

看,你已经可以看到加油站的标志

评价该例句:好评差评指正
Telediario202310合集

La cámara de seguridad de una gasolinera próxima a la estación, lo grabó encima del convoy.

车站附近一个加油站的安全摄像头记录下他在车队顶部的情

评价该例句:好评差评指正
Telediario202310合集

La cámara de seguridad de una gasolinera cercana lo grabó subido al techo de un vagón.

附近加油站的安全摄像头记录到他站在车顶上。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202311合集

Cepsa irrumpe en el mercado de las gasolineras de bajo coste al anunciar la compra de la red de Ballenoil.

Cepsa 宣布收购 Ballenoil 网络,进军低成本加油站市场。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Cuando se detienen y bajan del coche para intentar comprender qué es lo que está ocurriendo, se encuentran en una gasolinera alemana.

当他们停下来下车试图解发么时,他们发现自己来到一家德国加油站

评价该例句:好评差评指正
Telediario20239合集

Nos indican los técnicos que un autobús urbano en una gasolinera, en una gasolinera concretamente del polígono, tardaría más de cinco horas en completar su llegada.

技术人员告诉我们, 城市公交车在加油站,特别是在工业区的加油站,需要五个多小时才能到达。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Y ahora que es temporada de huracanes, Ronald nos cuenta lo común que es ver filas larguísimas en las gasolineras para comprar combustibles para los generadores.

现在正值飓风季节,罗纳德告诉我们, 在加油站购买发电机燃料时经常会看到排长队。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202312合集

Hacía descuentos a los clientes que pagaban con su tarjeta o su aplicación, pero a la vez encarecía el combustible que vendía a las gasolineras independientes y de bajo coste.

它为使用卡或应用程序付款的客户提供折扣,但同时也使其出售给独立且低成本加油站的燃料更加昂贵。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20233合集

La mayor parte del aceite se ha vendido en la provincia de Badajoz, pero también hay casos en la de Cáceres y, sobre todo, en mercadillos, gasolineras y pequeñas tiendas.

大部分石油在巴达霍斯省出售,但在卡塞雷斯省也有出售,最重要的是在市场、加油站和小商店出售。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20248合集

Juntos definieron una época en la que una gasolinera no era una gasolinera si no tenía sus cassettes.

他们共同定义一个时代,如果加油站没有卡带,那么它就不是加油站。

评价该例句:好评差评指正
看动画学西语

¿Sabes dónde hay una gasolinera cerca de aquí?

评价该例句:好评差评指正
看动画学西语

Después de 500 metros llegará a una gasolinera.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234合集

Finalmente, el huído ha parado en esta gasolinera de Villagonzalo Pedernales.

评价该例句:好评差评指正
Telediario202312合集

Así celebraban el gordo de Navidad en esta gasolinera de Granadilla de Abona, en Tenerife.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234合集

A pocos metros de esta gasolinera se ven las marcas del fuego.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20245合集

Seguro que se han dado cuenta cada vez más hipermercados tienen gasolinera.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sin revelar, sin sentido, sin servicio de comidas, sin tratar, sin un duro, sin usar, sin valor, sin vender, sinabafa, sinagoga,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接