El químico mezcló dos gases y obtuvo un compuesto brillante y azul.
化学家混合了两种体，得到了种明亮的蓝色化合物。
Fue un cobrador de la compañía del gas.
他曾是是煤的收款员。
Hay un mechero de gas en esta habitación.
这个房间里有个煤炉.
La fluidez del gas le permite expandirse por todas partes.
体的流动性使其能向四面扩散。
Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.
这些物质在燃烧时会散发体和粉尘。
No des el gas hasta que tengas la cerilla encendida.
要先划着火柴后再打开煤的开关。
¿Cuánto paga de gas por mes?
个月的煤费是多少？
El gas es tóxico.
这个体有毒。
Se prevé que el comercio del petróleo se duplicará y el del gas natural se triplicará en un año
预计石油贸易在年之前将翻番,而天贸易将增至三倍。
Hay que adoptar medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
需要采取行动以便减少温室体排放。
Los principales recursos naturales son el gas natural, el carbón, la sal y el hierro.
主要天有天、煤炭、盐矿和铁矿。
Las emisiones de metano de la agricultura son una fuente de gases de efecto invernadero.
来自农业的甲烷排放是温室体的个来。
Se utiliza la cromatografía de gases para analizar otros efluentes, como los compuestos orgánicos.
用相色谱来分析其他污水，例如有机化合物。
Quince Partes (el 12%) no proporcionaron estimaciones de esos gases.
缔约方(12%)没有提供这些体的估计数。
Quince Partes (el 12%) no suministraron estimaciones de estos gases.
Una formación geológica permeable tiene poros que permiten el pasaje de líquidos o gases.
透水性地质层组具有孔隙，液体或体可从中穿透。
Malasia tomó medidas precisas y concretas a fin de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
马来西亚为减少温室体的排放采取了具体而明确的措施。
En la segunda mitad del siglo XXI las reservas de petróleo y gas natural prácticamente se habrán agotado.
纪下半叶，石油和天燃的储存将几乎消耗殆尽。
Algunas Partes solicitaron asistencia para ampliar el alcance de sus inventarios iniciales mediante la inclusión de otros gases.
些缔约方请求为它们提供援助，以便扩大原有清单的范围，纳入其他体。
Algunas Partes pidieron asistencia para ampliar el alcance de sus inventarios iniciales mediante la inclusión de otros gases.
些缔约方请求为它们提供援助，以便扩大原有清单的范围，在其中纳入其他体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Se profundizará la reforma de los sectores eléctrico, ferroviario, petrolero y del gas natural.
深化电力、气、铁路等领域改革。
Para que se hagan a la idea, después de este chile viene el gas pimienta.
为了让你们对此有个，吃了这种辣椒之后就会“喷射”。
Nos trae una botella de agua mineral sin gas, por favor.
请给我们一瓶无气矿泉水。
Otro gas de invernadero es el metano.
另一种温室气体是甲烷。
A continuación, los militantes atacaron una central de gas y tomaron rehenes.
随后武装分子袭击一处气田，并綁架人质。
Yo prefiero las placas de gas con fogones, porque así controlo mejor la temperatura cuando cocino.
我比较喜欢用火的燃气灶，因为做饭的时候可以更好地控制温度。
Miedo de abrir la factura del gas.
我还是比较害看煤气费的账单。
Este gas se utiliza para fabricar bombillas y otras cosas que sirven para iluminar, para dar luz.
这种气体是用来生产电灯或者其他用来发光，照亮的东西。
Y en España, si vas rápido en el coche dices que vas " a todo gas" .
西班牙，如果你车速很快，你就会说你要“a todo gas”。
Bueno, pero oye, tenemos una buena noticia por fin: hemos gastado muy poco en gas.
好吧，但是听着，我有个好消息：我们煤气的开支非常少。
Una vez echado toda la salsa de soja, tenemos que cerrarlo rápidamente para que no se vaya el gas.
一倒之后，就要立即盖上瓶子，不让气跑走。
Tomó una de las lámparas de gas que pendían de la pared y nos la tendió.
她拿下挂墙上的瓦斯灯， 递给我们。
Para la elaboración de este plato, esto se va a convertir en una auténtica cámara de gas.
制作这道菜时，这里将会变成一个真正的毒气室。
Además aumentó espectacularmente la producción de personas que consumimos derivados del petróleo y generamos gases de invernadero.
此外，地球人口的不断增长意味着石制品的消费不断增加，导致温室气体的排放增多。
Entró corriendo en la cocina y apagó el gas.
她跑进厨房关掉煤气。
Tiene dos habitaciones y una cocina con frigorífico. Pero, tienen que pagar el gas y la luz aparte.
有两间房间，还有一个带有冰箱的厨房间。但是要另外付煤气费和电费。
Además, algo muy importante: allí se gasta mucho menos en el alquiler, el gas, el agua, etc.
此外，很重要的是：这里的租金、煤气、水等费用都很少。
Aportamos oxígeno al planeta y no somos responsables de emitir los gases, que provocan el efecto invernadero.
我们呼吸着地球上的氧气，但我们没有责任排放，能够产生温室效应的气体。
Pero basta de peleas, aquí tengo una noticia que te va a alegrar: hemos gastado muy poco en gas.
真是够了，到此为止，我这儿有个好消息让你高兴高兴：咱们要交的燃气费很少。
El cava es un vino con gas parecido al champán.
卡瓦是一种类似香槟的起泡酒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
体，得到了
种明亮的蓝色化合物。
的收款员。
后再打开
有
气、铁路等领域改革。
，
吃了这种辣椒之后就会“
看
