有奖纠错
| 划词

Se prevé que la introducción de programas de energía nuclear no sólo contribuiría a satisfacer la demanda cada vez mayor de electricidad, sino que también permitiría lograr el doble propósito de ahorrar recursos fósiles finitos para el futuro y de formar parte integral de los esfuerzos para reducir el recalentamiento de la Tierra.

可以构想,开展核能仅能够满足断增长的电力需求,还能够发挥双重作,既今后节省有限的化石能,也是减轻全球变暖的努力的一部分。

评价该例句:好评差评指正

Hay que tener en cuenta la necesidad de obtener los resultados mejores y más eficaces, habida cuenta de que los recursos que se dedican a cualquiera de estos mandatos son finitos y no elásticos, especialmente en una era de crecimiento nominal cero en la mayor parte de las partidas del presupuesto de las Naciones Unidas.

我们应该牢记,需要得到最有效和最佳的结果,因这些任务的资有限的和无弹性的,特别是在多数联合国预算面呈零增长的时代。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


正确, 正确的, 正确的立场, 正确地, 正确估计形式, 正确性, 正人君子, 正如, 正如你所说的, 正三角形,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Enchufe.tv

Verás, esto finito es el papel.

你看,这个薄薄的东西就是纸。

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

Es una hoja muy finita, que cubre el turrón por uno de los lados.

这是一张非常的叶片,它覆盖了图伦的一面。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

De pronto, una lluvia muy finita empezó a caer y caer.

突然,一阵细雨开始淅淅沥沥地下个不停。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Parecía una lluvia mágica con sus hilos de agua finitos como agujas.

那雨丝细如针尖,仿佛一场魔幻的细雨。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Primero estuvimos con una anchoa que es finita y ha desaparecido rápidamente.

了一段短暂且迅速消失的时光。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

A mí me gusta así finita, porque con el crujiente y tal queda bastante interesante.

喜欢这样脆脆的,因为这样吃起挺有意思的。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Esta porción de su viaje lleva un tiempo finito.

这段旅程耗费了有限的时间。

评价该例句:好评差评指正
¡Que Viva La Cocina! 烹饪万岁!

Que sea finita, eso sí, que tampoco queremos que esto después desborde en nata.

让它有限度,毕也不希望最后奶油潽出

评价该例句:好评差评指正
《纸钞屋》告别典礼

Entonces le digo, escucha que estás finito, estás en forma.

然后就说,听说,你状态很好,身材不错。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Esto también ayuda, que sea finito el proceso.

这也有助于将过程限定在一定范围内。

评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

O ese rodillo para amasar nuestras masas y hacerlas muy finitas.

或者那个擀面杖,用把面团擀得很

评价该例句:好评差评指正
Dreaming Spanish

Las tortillas son como un pedazo de masa circular muy aplastado, muy planito, muy finito.

玉米饼就像一块压得很扁很平很的圆形面团。

评价该例句:好评差评指正
Dreaming Spanish

También hay tacos de bistec, que es carne de res picada muy finita.

也有牛肉碎粒卷饼,那种牛肉是非常细碎的。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Monólogo de Andreu Buenafuente

Sí, un pico finito, porque beso con tu dentadura, no me atrevo.

是的,一个有限的吻,因为用你的牙齿亲吻,可不敢。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

En cualquier caso son andariveles muy finitos, ¿no?

反正这些都是很小的变动,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Learn Spanish: Intermediate Spanish

Es como si fuera muy finito, ¿no?

这就像它非常,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

Entonces, una acción finita es llegar a un millón de suscriptores.

所以,一个有限的行动就是达到一百万订阅者。

评价该例句:好评差评指正
课本制作

Tiene el cuello largo, flexible y finito.

它有一个长的、灵活的和有限的脖子。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

El planeta está limitado, es finito.

地球是有限的,它有其极限

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Nosotros la única verdad constatable que tenemos es que somos finitos.

唯一能确认的真相就是生命的有限性

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


正厅, 正统, 正统的, 正统观念, 正统派, 正文, 正午, 正误, 正误表, 正弦,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接