1.Como Cornelio Agrippa, soy dios, soy héroe, soy filósofo, soy demonio y soy mundo, lo cual es una fatigosa manera de decir que no soy.

正如科尔纳里奥·阿格里帕那样，我神，英雄，家，魔鬼，世界，换一种简单明的说法，我什么都不。

2.Así que conmigo vino la dulce Jamila, encantada de quitarse de encima la intensa faena de la pensión y emprender junto a su siñorita una nueva actividad laboral que permitiera a su juventud llevar una existencia algo menos fatigosa.

就这样，可爱的哈米拉跟我一起过来。很高兴能摆脱公寓里繁重的家务活，跟的“小姐”一起开始一份新的工作，这样，就不用在繁重的体力劳动中日复一日地消磨掉的青春。