Y por otro, la policía ha explosionado un objeto sospechoso cerca de la embajada de Estados Unidos.

另一面，警了美国大使馆附近的一个可疑物品。

Esta madurez que está, digamos, explosionando ahora, nosotros ya, desde pequeñito estamos muy contentos porque ya tenía esa base.

这种成熟， 现在可以说是发了，我们从小就很高兴因为已经有了那个基础。

Debajo de este coche los artificieros saben que hay una mina anticarro, por eso van a utilizar un proyectil ruso sin detonar para hacerla explosionar.

在这辆车下面， 专家知道有一枚反坦克地雷，所以他们将使用一枚未的俄罗斯炮弹来它。

Nueve policías fallecieron y 13 más resultaron heridos en un atentado suicida llevado a cabo al explosionar una camioneta en un puesto de control de la ciudad.

九名警察死亡，13人受伤，在一次自杀式袭击中，一辆卡车在查站炸。

Al calentarse la bala, que contiene pólvora en su interior, explosionó dándole la coartada perfecta a Pedro que se encontraba en ese momento con todos en el salón.

当子弹受热时， 由于其内部含有火药，发生了炸， 这为当时正与所有人一起在大厅的佩德罗提供了完美的不在场证明。

" A esos perros se les ponía un arnés con una carga explosiva y una palanca en lo alto de la espalda que al meterse debajo del tanque esa palanca se accionaba y explosionaba" .

“那些狗身上装有一个带有炸物的背心，背上部有一根杠杆。当它们钻到坦克下面时，那根杠杆就会被触发并发炸。”

En las últimas horas ha habido explosione en Kiew, ataque contra la red energética de Ucrania, contra la central térmica más importante del país, en el oeste de Ucrania.