有奖纠错
| 划词

Además, como muestra el fracaso estruendoso de los modelos políticos y económicos impuestos a los países del Sur, éstos necesitan espacio político para decidir sus prioridades en materia de desarrollo económico y social.

此外,由于方国家效仿的经政治模式惨败,次说明穷国在定自己的社会经次序时需要有一定的政策空间。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


irrumpir {or} salir atropelladamente, irrupción, irse, irse a pique, irse acumulando, irse de luna de miel, irse volando, irunés, irupé, isabelino,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

五分钟读名著

Abrió la puerta y el apoderado dio estruendoso grito al verlo.

打开房门,经理看到就大叫

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Su estruendosa diatriba ahoga por completo la posibilidad de mantener cualquier otra conversación.

雷鸣般长篇大论完全淹没了任何进谈话。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Su repique voltea y voltea entre el chispeante y estruendoso subir de los cohetes, negros en el día, y la chillona metalería de la música.

那转辗波动音响,在白日辉照,爆竹纷乱飞升黑烟和闪光,以及铜管乐狂呼乱叫之间回荡。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Por esta razón, los científicos estudian los estampidos sónicos y tratan de predecir su trayectoria en la atmósfera, a dónde van a aterrizar y lo estruendoso que será.

出于这个原因,科学家们研究音爆并试图预测们穿过大气层们将在哪里着陆以及音有多大。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Aureliano Segundo no desperdició la ocasión de festejar a los primos con una estruendosa parranda de champaña y acordeón, que se interpretó como un atrasado ajuste de cuentas con el carnaval malogrado por el jubileo.

奥雷连诺第二没有放过机会用香摈酒和字风琴热烈欢迎亲戚们,这个欢迎会可以说是对那个倒霉狂欢节回答。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


iserina, isiaco, isidoriano, isidro, isipó, isípula, isla, isla desierta, islam, Islamabad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接