有奖纠错
| 划词

Ema tiene ganas de cambiar de trabajo, porque es muy estresante.

想要换工作了,因为这份工作非常令人紧张。

评价该例句:好评差评指正

Algunos estudios han argumentado que los préstamos y la presión que se ejerce para que se reembolsen han dado lugar a una situación estresante y a un aumento de los niveles de violencia doméstica.

有些研究指出,贷款和偿还力致使人们产生心理上的力,加剧了家庭暴力。

评价该例句:好评差评指正

En un caso de esta índole ha de solicitarse un informe psiquiátrico que confirme que la persona de que se trate sufre algún trastorno estresante grave provocado por su experiencia traumática y que, a causa de ese trastorno, no se atrevió a mencionar el tema en el curso de la primera entrevista mantenida con miras a la obtención de asilo.

在这种情况下,需要提交心理医生的诊断报告,证明当事人患有严重的创伤后精症,致使她不能在第一次庇护请求期间提到心理创伤事件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vindicar, vindicativo, vindicatorio, vindicta, viñedo, vinería, viñero, viñeta, viñetero, vínico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Si bien no puedes controlar lo que sucede a tu alrededor, hay ciertos factores estresantes que puedes eliminar.

虽然你不能控制周围发生的事情,但有一些引起力的因素是可以消除的。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Había sido una mañana estresante, pero las cosas estaban mejorando.

这是一个充满力的早晨,但情况正在好转。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Sabemos que la vida está plagada de momentos y situaciones estresantes.

我们知道生活充满了力时刻和情况。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por eso es importante no regañar a los niños que la padecen ni tratar de obligarlos a hablar en situaciones estresantes.

所以不要训斥患有此病的孩子,也不要试图们在紧张的情况说话。

评价该例句:好评差评指正
Slowly

Lamento mucho leer que estás pasando por momentos estresantes y que tuviste malas experiencias.

得知您正在力大的时期并且有过糟糕的, 我感到非常遗憾。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Vivimos en un mundo cada vez más estresante, o por lo menos así lo percibimos.

我们生活在一个力越来越大的世界,或者至少我们是这么认为的。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Ahora mismo estamos teniendo una conversación agradable, pero en una hora, puede pasarme algo estresante que haga que me tuerza y que mi cuerpo reaccione.

现在我们正在进行一次愉快的交谈,但在一个小时内, 我可能会发生一些力大的事情, 让我扭动身体, 我的身体也会做出反应。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Lo curioso es que ver un partido donde le vas a un equipo realmente no es relajante, sino más bien estresante, pero estresa de una manera placentera llamada " Eustress" por los especialistas.

有趣的是观看心仪的球队比赛,并不让我们感到放松,反而使我们心绪紧张,然而这样的力情绪却给人愉悦感,被学者们称为" 良性应激" 。

评价该例句:好评差评指正
Te lo explico

Y las situaciones de estrés prolongado causadas por trabajos particularmente peligrosos o estresantes, por acoso en el lugar de trabajo y por situaciones de abuso en el lugar o en la familia.

以及由特别危险或力大的工作、工作场所的骚扰以及工作场所或家庭中的虐待情况造成的长期力情况。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Algunas situaciones, como viajar en avión, por ejemplo, pueden ser muy estresantes para un niño autista, y es fácil juzgar de berrinchudos a esos niños, y a los papás de desconsiderados, sin pensar que pueden estar pasando por momentos muy difíciles.

有些情况,比如坐飞机,对一个自闭症患儿来说是很有力的,们很容易被人认为脾气暴躁,对于一些不够贴心的父母来说,们意识不到孩子正在困难时期。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Ya la vida es suficientemente estresada como para mí, al menos, ver algo que sea tan estresante.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Es una actividad desagradable y estresante que en ocasiones se convierte en una fobia.

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Con lo que te da vergüenza y puede ser, puede ser estresante ¿No?

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Trabaja muchas horas, tiene muchas responsabilidades, tiene un trabajo muy estresante, tiene que hacer muchas cosas.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Una de las hormonas que además liberamos en situaciones estresantes es la oxitocina.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

O al revés, hay personas que encuentran estresante y angustiante estar mucho tiempo sentado frente a una computadora.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

¿Cómo es que te preparás para el siguiente factor estresante habiendo cerrado el ciclo anterior?

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Y claro, no podés controlar todos los factores estresantes externos que se te presentan, es imposible.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

La tristeza, por lo general, se relaciona con eventos estresantes, pérdidas o cambios en la vida.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Saltear el camino estresante lo llevó a, spoiler, llegar a sus últimos días de vida arrepentido de todos los momentos que perdió.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


violado, violador, violar, violencia, violentamente, violentar, violento, violero, violeta, violetera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接