有奖纠错
| 划词

El Grupo decidió examinar esas 978 reclamaciones aplicando una muestra estadísticamente representativa.

抽取有统计代表性的样本来索赔(共987件)。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, a este grupo, que representa el 68,6% de la población ocupada, estadísticamente, constituye el segmento de mayor demanda de vivienda.

然而,一代表工作人口68.6%的群体是住房需求最大的群体。

评价该例句:好评差评指正

El número de personas en busca de asilo en 38 países industrializados, registrado estadísticamente, también disminuyó por el tercer año consecutivo.

在能获得统计数字的38个工业化国家寻求庇护的人数也已连续三年下降。

评价该例句:好评差评指正

El porcentaje de los que tenían sobrepeso, especialmente los que eran obesos, muestran un aumento estadísticamente significante a lo largo de los años.

体重超重、特别是度肥胖应答者的百分比显示,多年以来统计数字显著增长。

评价该例句:好评差评指正

Esas técnicas consisten fundamentalmente en un muestreo estadísticamente representativo de reclamaciones homogéneas, el examen individual de esas reclamaciones y, si las circunstancias lo justifican, la verificación posterior.

从同类索赔中抽取有统计代表性的样本,并对样本索赔作逐一单独,并在必要时作进一步核实。

评价该例句:好评差评指正

El Grupo decidió examinar este grupo de reclamaciones mediante una muestra estadísticamente representativa puesto que constituía un grupo homogéneo y no planteaba cuestiones de derecho ni de hecho específicas.

抽取有统计代表性的样本来索赔,因为索赔中的人员相同,并不引起具体的法律或事实问题。

评价该例句:好评差评指正

El 40% de la población de Panamá vive por debajo de la línea de la pobreza; sin embargo, estadísticamente, estamos calificados como un país de ingreso medio alto, y por ello tenemos un acceso limitado a la ayuda externa.

的巴拿马人生活在贫困线之下,但我们在统计上却被为中高等收入国家,因而获得外部援助的机会非常有限。

评价该例句:好评差评指正

Durante estos diez años se han registrado 1.589 solicitudes en 11 disciplinas artísticas (con sus respectivas especialidades); de éstas se han otorgado 880 apoyos de los cuales estadísticamente se han beneficiado niños talentosos, jóvenes y adultos, lo cual significa el 55,38% del total y un gasto de 59 millones de pesos.

去十年,收到了11个艺术学科1 589人的申请(有各自的专长);其中880人获得了奖学金,数据显示帮助了才华横溢的儿童,青年和成年人,些人占总数的55.38%,为其提供的奖学金多达5 900万比索。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


插嘴, 插座, , , 茬口, 茬子, , 茶杯, 茶场, 茶炊,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Linguriosa

Actualmente " América Latina" es el término que estadísticamente más se usa, y con diferencia, y yo no digo que todo el mundo, pero la mayoría de la gente no lo dice con un sentido colonialista.

现在,从据上看,“América Latina”(“拉丁”)的最多的命名方式,当然因地而异,并不说全世界都如此,但大多这个称呼时并不含殖民思想。

评价该例句:好评差评指正
How to Spanish Podcast

Término reales, cuando no se estadísticamente dices, es 60% probable que llueva, posibilidad no?

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

En México todavía hay varias pulquerías antiguas y todavía va mucha gente estadísticamente y todavía concede mucho pulque aquí en México.

评价该例句:好评差评指正
西语专八真题

Pues sí. Pero estadísticamente digo, hay más recursos, hay... digo, hay más eh cuidado, los derechos humanos, hay más atención como a todas estas cosas, y pues eh... pues allí están los números.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


茶盅, 茶砖, , 查办, 查抄, 查点, 查对, 查房, 查访, 查封,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接