FINALMENTE en 2001, la RAE estableció la recomendación de que México, se escriba con X.

最后2001年，皇家语言学院倡议墨西哥写成México.

En la siguiente lista intenta adivinar la diferencia entre pares de palabras homófonas antes de que escriba el significado.

下面的列，写出意思之前，请试着猜一猜这对同音词之间的区别。

Si te contesto en otro idioma, pídeme que te escriba en español.

如果我用其他语言回答您，请让我用西班牙语给您写信。

Luego pide a cada persona que escriba sus ideas de forma anónima.

然后要求每个人匿名写下他们的想法。

Punto definido que escriba tiene la capacidad técnica, la experiencia y daños para ese puesto.

写入的定义点具有该位置的技术能力、经验和损害。

Sobre todo, agradecerte que escribas y que seas como eres.

特别感谢你写作和做你自己。

Entre en nuestra página web www.baloncesto.com y escriba el nombre de uno de los jugadores del equipo.

访问我们的网站 www.baloncesto.com 并写下队一名员的名字。

Expresión escrita la puedes practicar de mil formas posibles, desde tener un diario donde escribas en español diariamente.

你可以用一千种可能的方式练习书面达，从每天用西班牙语写日记开始。

Bueno, (7) que me escribas y (8) qué piensas del tema.

嗯，（7） 你写信给我， 以及 （8） 你对这个主题有什么看法。

Y aquí en esta parte de aquí te dice que escribas la respuesta.

此处的这一部分，它会告诉您写下答案。

Dado que la ansiedad ante las matemáticas disminuye la memoria a corto plazo, cuanto más escribas, menos cosas tendrás que recordar.

考虑到数学焦虑症会短期内降低记忆功能，所以你写的越多，你需要记住得就越少。

Me gustaría solicitar su asesoría en cuanto al tema para mi tesina de grado en (escriba su carrera).

我想就我的学位论文（写你的职业）的主题征求你的意见。

Así que ahora ya no tienes excusa, ahora cuando escribas tienes que poner los acentos bien, que son muy importantes.

所以现你不再有借口了， 现你写的时候你必须把重音弄对，这是非常重要的。

Esta carta de agradecimiento de mi papá y dice mi abuelita que escribas un deseo aquí que ella luego te prende una vela.

这是我爸爸写给你的感谢信，我奶奶说让你这里写下一个愿望，然后她会为你点一根蜡烛祈祷。

Los escribas medievales que habitaron la península ibérica, enfrentados a la necesidad de representar este nuevo sonido, comenzaron a experimentar con diferentes grafías.

居住伊比利亚半岛的世纪抄写员们，面对现这种新发音的需要，开始尝试使用不同的拼写法。

Ani fue una persona real, una escriba de la ciudad egipcia de Tebas que vivió en el siglo XIII a. C.

阿尼是一个真实存的人，一位生活公元前 13 世纪埃及城市底比斯的抄写员。 C。

O haz que tu yo del futuro escriba una carta agradeciéndote a tu yo del presente por haber logrado la meta.

或者让未来的自己写一封信，感谢现的自己实现了目标。

Al no existir en el alfabeto latino, los escribas tuvieron que inventar formas de reproducir ese sonido en los textos de las lenguas romances.

由于拉丁字母没有这个音，书写员不得不发明一些方法，罗曼语文本重现这个音。

El señor escriba cuenta con la cualificación técnica, necesaria, reconocida, acreditada a través de su amplia experiencia, de las importantes instituciones financieras.

Scribe 先生拥有必要的技术资格，这些资格证书通过他丰富的经验得到认可，并获得了重要金融机构的认可。

Aquí están los nombres de mis padres y su correo para que les escribas y ellos puedan conocerse.

上面有我父母的名字和邮箱，你可以写信给他们，他们就能相识。