Las glándulas sudoríparas se encargan de la eliminación del sudor.
汗腺负责排出汗水。
Estas delegaciones dijeron preferir la eliminación del párrafo 3.
这些代表团表示更倾向于删除第3款。
Tanzanía ha abogado siempre por la eliminación total de las armas nucleares.
坦桑终赞成彻底消除核武。
Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.
爱尔兰代表团不反对删除“强制性”一词。
Además, algunas tecnologías de eliminación pueden propiciar la formación y liberación no intencional de COP.
而且某些处置技术亦可导致持久性有机污染物的无意形成和排放。
Su aprobación contribuirá significativamente a la eliminación del racismo y los fenómenos conexos.
该项决议的通过将极大地促进消除种族主义和有关现象。
El plazo para la eliminación total de las subvenciones a las exportaciones se está negociando.
消除出口补的结束日期正在谈判之中。
El Pakistán apoya la eliminación de las minas antipersonal.
巴基斯坦支持最终消除杀伤人员地雷。
Nigeria apoya la eliminación total de los ensayos nucleares.
日利支持彻底消除核试验。
En algunas esferas, tales como la eliminación del hambre, podríamos necesitar siglos.
在消灭饥饿等某些领域，我们可能还要等上几个世纪才能实现。
Está a favor de la eliminación completa de todas las armas de destrucción en masa.
瑞士赞成彻底消除所有大规模毁灭性武。
Los temas abordados abarcan el gestión, el tratamiento y la eliminación de los desechos.
的问题包括废物管理、处理和处置。
El objetivo es lograr la eliminación completa de las armas nucleares.
目标是要全面消除核武。
La Comisión Consultiva no objeta a la eliminación del puesto de la categoría D-1.
咨询委员会不反对撤消该D-1员额。
Quisiera empezar con la cuestión de la eliminación de armas.
首先我要谈谈处理武问题。
Únicamente una respuesta coordinada y colectiva garantizará la eliminación de esta amenaza.
只有各国同心协力，作出集体努力，才能保证消除这项威胁。
La eliminación de las causas profundas de los conflictos exige tiempo e ingentes esfuerzos.
消除冲突的根源通常要求很多时间和艰苦的努力。
Debemos aspirar a la eliminación gradual del veto hasta su total desaparición.
我们的目标应是逐步去除否决权并将它彻底取消。
El sistema de eliminación de desechos sólidos y líquidos no es adecuado.
波斯和黑塞哥维那联邦处理固体和液体废料的方法并不令人满意。
Su eliminación es por el momento imposible por no existir incineradores.
因为没有焚化炉，暂时不可能对这类废料进行处理。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Estadísticamente, el cuestionario es una de las zonas donde se dan la mayoría de eliminaciones.
根据统计，调查环节是淘汰选手最多的环节。
Y, con esto, Camila da paso a una eliminación inmediata.
因此，卡米拉立刻被淘汰了。
La eliminación de artículos o acepciones ya existentes.
现有词条和含义的清理。
Simboliza la eliminación de obstáculos para el año nuevo.
象征着除去新的一年的阻难。
La leche a menudo es pasteurizada para asegurar la eliminación de cualquier bacteria dañina.
牛奶通常经过巴氏杀菌处理，以确保消除任何有害细菌。
A continuación, el cuerpo libera insulina y provoca la eliminación de carbohidratos en los músculos y órganos.
之后人体会释放胰岛素，让碳水化合物从肌肉和器官中排出。
El Atleti regresa al escenario de su eliminación copera.
竞回到他们被踢出杯赛的赛场。
Más cruel fue la eliminación del Betis en Francfort.
比埃斯在法兰克福的出局更为残酷。
Estamos en el ecuador del programa y empiezan las eliminaciones.
我们已经进行到节目的一半，淘汰即将开始。
Y con dos protagonistas del partido El primero, Benzemá, que certificó la eliminación del City.
有两个球队的主角，第一个是本泽，他确保了曼城的出局。
El golazo de Luis Chávez no impidió la eliminación del Tri.
路易斯·查韦斯的精彩进球未能阻止墨西哥队被淘汰。
La eliminación de España tan pronto, en octavos del Mundial de Catar, ha sido decisiva.
西班牙在卡塔尔世界杯八分之一决赛中的早早出局起到了决定性作用。
Hemos jugado con el dolor en el estómago por la eliminación el año pasado.
-我们因去年的淘汰胃痛。
Dinamarca podría anunciar mañana la eliminación de todas las restricciones para finales de este mes.
丹麦可能明天宣布将在本月底取消所有限制。
Su eliminación ha acabado con la extinción del equipo verde, el de las chicas.
它的删除导致了绿色队伍，也就是女的队伍的灭绝。
La eliminación del jefe de Hamas alienta a los familiares de los rehenes israelíes.
哈斯领导人的被除增强了以色列人质家属的希望。
Un partido que supuso la eliminación de su equipo.
一场导致他们球队被淘汰的比赛。
A la eliminación de esta semana, se suma la derrota anoche 2-0 ante el Alavés.
本周的失利加上了昨晚2比0负于阿拉维斯。
Tras la eliminación de Europa solo le queda la Liga.
在欧洲赛事被淘汰后，只剩下联赛了。
Este proceso de eliminación y reorganización se le conoce como poda sináptica.
这个删除和重组的过程被称为突触修剪。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
终赞成彻底消除核武
。
的结束日期正在谈判之中。
的问题包括废物管理、处理和
竞回到他们被踢出杯赛的赛场。
有两个球队的主角，第一个是本泽
