有奖纠错
| 划词

No obstante, no podrá lograrse ninguna reanudación seria del proceso de paz sin la plena cesación de todas las actividades de asentamiento, de la construcción del muro y de la continua disección, que está convirtiendo a la Ribera Occidental en cantones aislados y en islas dispersas, particularmente en Jerusalén.

“然而,全停止所有定居点活动、隔离墙的修建、以及不断将西岸变为一个个立小镇和分散岛屿——特别在耶路撒冷——的分割行为,否则,和平进程的任恢复都是不可能实现的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


付邮, 付邮资, 付账, 付之一笑, 付诸东流, , 负担, 负的, 负电, 负电荷,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Y pese a numerosas disecciones, nadie pudo encontrar huevos de anguila o identificar sus órganos reproductivos.

进行了大量解剖,但没有人能够到鳗鱼卵或识别它们的生殖器

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

También había mesas de disección y una variedad de herramientas quirúrgicas, lo que sugiere que Holmes desmembraba y experimentaba con los cuerpos.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

En su juventud, Modget ingresó a la Universidad de Michigan para estudiar medicina, una elección que le permitió acceder a cadáveres para la disección.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


负伤, 负数, 负心, 负压, 负有法律义务的, 负隅顽抗, 负约, 负载, 负责, 负责的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接