有奖纠错
| 划词

Su Carta orgánica ha de resignificar el papel de la unidad de las naciones diversas, las que por encima de sus diferencias han de poder vivir juntas y compartir los bienes y los valores que dignifican la existencia de los hombres y de los pueblos.

《宪章》必须重申国尽管存在着分歧但必须发挥团用,必须共同生活,共享资源和价值,使我们国人民男男能尊严地生活。

评价该例句:好评差评指正

Se ha difundido el spot de radio "Dignificación de las condiciones laborales de la mujer", y se han distribuido 105.000 cartas de derechos y obligaciones de la mujer trabajadora y 21.035 carteles sobre el certificado de no gravidez y la valoración del trabajo de la mujer.

一个名条件更有尊严”节目开始在电台播放,散发了105 000份信件阐述工权利和义务,并发放了21 035份关于未孕证明和意义海报。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo, a destajo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西王 Felipe VI 演讲精选

Las víctimas del terrorismo dignifican nuestra democracia.

恐怖主义受害者证明了民主

评价该例句:好评差评指正
世界文学 Literatura Universal

Su horizonte final es el placer mediante la dignificación del erótico o la profanación de la carne, que contradice la doctrina cristiana.

最终目标是通过情色高贵或肉体亵渎来获得快感,这与基督教教义相悖。

评价该例句:好评差评指正
西王圣诞演讲合集

Para todo ello, el entendimiento y la colaboración son actitudes necesarias que dignifican las instituciones; más aún, las fortalecen, porque generan la confianza de los ciudadanos.

对此,理解与合作是维护政府部门尊有态度,甚至可以强化政府部门形象,因为理解与合作能够催生出公民信任。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Pero él, conservando su acento, no sólo decide dignificarlo, sino también simbolizar su identidad y su origen.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El verdadero valor de estudiar es desarrollar poderes laborales que contribuyan a la sociedad y a la humanidad y que te dignifiquen como persona, transformen tu vida y la de los demás.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


a giorno, a gran escala, a grandes rasgos, a jarros, a jornada completa, a jorrar, a juego, a la deriva, á la derniére, a la fuerza,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接