Ustedes perdonen, que dicen esas señoras de ahí que si pueden utilizar un lenguaje más decoroso.

“打扰两位一下！那边那几位女士说，能不能请两位的用语得体一点？”

Es muy estirada y decorosa, y protestará hasta cansarse por esto; la conozco bien.

她非常拘谨和有，，直到她厌倦为止；我很了解她。

Me disponía a inventar alguna excusa decorosa para disculpar a Fermín cuando la estudiante que había estado conversando con el profesor Velázquez se volvió y a mí me cayó la lengua a los pies.

就在我想替费尔明辩解的时候，那个刚刚和维拉斯科谈话的女学生忽然转过身来，我的下巴差点没掉到地上！

Existe la expresión " Comer como cerdo" que hace referencia al hecho de comer de manera exagerada y abundante, y en algunas ocasiones, ordinaria y poco decorosa.