Algunos pueden ser divertidos, otros pueden ser curativos y otros son potencialmente  horribles, no siempre lo sabemos.

有能很有趣， 有治愈， 有能很怕，我们并不总是知道。

Dicen que la música tiene poderes curativos.

他们说音乐具有治愈力量。

Igualmente el agua era un símbolo crucial de este festival, ya que tenía poderes curativos, atraía juventud y belleza y significaba fuente de fertilidad.

水也是这个节日关键象征，它具有治愈力，带青春和美丽，并意味着育能力。

En otra historia, Egil, salvó la vida de una joven al colocar debajo de su almohada un hueso de ballena tallado con runas curativas.

在另一个故事中，埃吉尔将一根刻有治疗符文鲸鱼骨头放在她枕头下，拯救了一名年轻女命。

El Dr. Masciocchi dice que cree en el poder curativo de la música, capaz de fortalecer el sistema inmunológico, reducir la ansiedad y mejorar el ánimo.

马西奥基博士说，他相信音乐治愈力量，能够增强免疫系统、减少焦虑和改善情绪。

Él luchaba por eso para todo el mundo y por eso se vinculó a la Escuela de Salud Pública, no a la medicina curativa, sino a la medicina preventiva.

他为全世界争取这权益， 因此他与公共卫学院建立了联系，而不是治疗医学， 而是预防医学。

Se sabe que la acupuntura tiene un poder curativo sobre la náusea y se usa en caso de embarazo, cirugía y quimioterapia.

Ya que así podemos comprender la profundidad que tiene el alma y la mente del individuo y podemos formar parte activa del proceso curativo de este malestar social que predomina en la era del Kali-Yuga.

El ministro de comercio, industria y turismo afirmó que quienes llegan de otros países a colombia interesados en el turismo de salud van especialmente a ser uso de servicios profesionales curativos, preventivos o estéticos motivados por la seguridad, calidad y servicio.