Me sentía como en un cuento de hadas.

刚刚我好对阿月。

Pero esto no es un cuento de hadas.

但这可不是话故事。

A mí me habría gustado más comenzar esta historia a la manera de los cuentos de hadas.

我真愿意象讲 神话那样开始这个故事。

Te estás haciendo mayor, Y pronto entenderás qué la vida no es como en los cuentos de hadas.

你慢慢长大，总有一天你知道生活不话书里那样美好。

Que normalmente existen en los cuentos de hadas.

通常存在于话故事中。

No sabíamos qué era verdad y qué era un cuento de hadas.

我们不知道什是真实的，什是话。

¡Me gustan los cuentos de hadas!

我喜欢话故事！

Y ahora, para la audiencia infantil, ¿qué tal un pequeño cuento de hadas?

现在，对于儿观，个小话怎样？

Mi madre dice que cuando echa la vista atrás hacia esos 12 años que pasó criándonos, todo le parece un cuento de hadas.

母亲回想着养育我们的 这十二年的岁月 笑着就话故事一样 转瞬即逝。

Los cuentos de hadas son tontos.

话故事很愚蠢。

¿Quieres que yo te lea un cuento de hadas?

你想让我给你读个话故事吗？

Tristemente, la boda de cuento de hadas de la princesa Diana y el príncipe Carlos no condujo a un fueron felices y comieron perdices.

遗憾的是，戴安娜王妃和查尔斯王子的话般的婚礼并没有带幸福的结局。

Oh, Odie ve un cuento de hadas por televisión y Garfield duerme arriba.

哦，欧弟在电视上看话故事，加菲猫睡在楼上。

Odie, ¿prefieres ver un cuento de hadas que ver espagueti con albóndigas?

讨厌，你宁愿看话故事也不愿看肉丸意大利面吗？

¿Que el cachorro no entiende que es un cuento de hadas?

小狗不明白这是一个话故事？

Y mientras esperábamos, le conté un hermoso cuento de hadas, de modo que el tiempo no se hizo nada largo.

在我们等待的时候，我给他讲了一个美丽的话故事，这样时间就显得不长了。

El Zabado es un cuento de hadas.

El Zabado 是一个话故事。

No todo en la vida lo tiene, pero los cuentos de hadas sí.

生活中并非一切都有，但话故事有。

El fulgor de la luna se filtraba a través de la neblina, y las siluetas de los castillos entre los pinos parecían de cuentos de hadas.

月光透过薄雾照射下，松树环绕的城堡的剪影仿若出自话。

Los norteamericanos sienten esa digamos, tienen esa visión de Inglaterra como un país un poco como de cuentos de hadas ¿No?