Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.
间内灯光暗淡。
Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.
首先把你间清理了，然后我们再来谈谈。
Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.
那里人太多了，间容纳不下。
Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.
持续用文火烹饪一刻钟。
El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.
氮几乎占空4/5。
De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.
不时地到我间来，看我是否需要什么.
Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.
你间太脏了，你得清理一下。
En el cuarto había una atmósfera irrespirable.
那间里空非常浑浊，难以呼吸。
Duerme en un cuarto sin respiración.
睡在一间空不流通里。
Voy a poner decente el cuarto.
我把拾整齐.
Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.
你终于来了。这已经是我要第四杯茶了。
Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.
举行建城四百年周年活动。
Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.
住在一套有三间、厨和卫生间里.
La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.
这件间装饰品和整栋其地方都不配套。
La mayoría de esos testigos prestó testimonio en la nueva Cuarta Sala del Tribunal.
这些证人多在法庭新第四审判室作证。
En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.
所有这一致死潜力在世界上是第四强大。
El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.
兴高采烈父亲冲进育婴室看新生儿。
En cuarto lugar, África necesita más asistencia.
第四，非洲需要更多援助。
Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.
第四，应该建立独立司法系统。
El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.
第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Desde su enfermedad dormía solo en un cuarto pequeño contiguo a su despacho.
自从生病以来，他就独自睡在书房里。
Sonó entonces el cuarto en el reloj.
时钟声敲响了一刻钟。
Lo mismo me ocurrió con el cuarto.
第四个故事也是如此。
Parece que están en el cuarto de John.
好像在约翰房间里。
¿Escuchas voces cuando estás solo en tu cuarto?
你一个人呆在房间里时会听见他们声音吗？
Te dije que quería encontrar el cuarto desordenado.
我跟你说过了，房间不干净。
Los perritos y gatitos van afuera del cuarto.
让小猫小狗去房间外。
Mientras mi abuela preparaba nuestro sencillo desayuno, mi abuelo venía a mi cuarto a despertarme.
我奶奶会准备我们简单时候，我爷爷就来到我房间叫醒我。
Comí sola. No me gusta nada comer sola y sólo tardé un cuarto de hora.
我独自进食。我不喜欢一个人吃东西，所以一刻钟就吃完了。
El partido empezará dentro de un cuarto de hora.
比赛将在15分钟后开始。
Ya es que necesito ir al cuarto de baño.
因为我去下洗手间.
Vamos a mi habitación, dormiremos los tres en mi cuarto.
我们去我房间吧，我们仨去我房间睡。
En el cuarto de baño hay una bañera, un lavabo y un retrete.
在卫生间有一个浴缸，一个盥洗池和一个马桶。
Ahí No, ahí no, es el cuarto de mi viejo.
哪儿！不，不，那儿不行，那是我爸房间.
Entonces, todavía tenemos un cuarto de hora para tomar un café.
那我们还有一刻钟时间喝杯咖啡。
Entró corriendo a su cuarto, cogió los libros y regresó al bosque.
他跑回房间，抱起他书本又冲回树林。
La conduje al cuarto de pruebas y le mostré sus tres modelos.
我把她带到试衣间，给她看完成那三套衣服。
Regresaba de la peluquería al anochecer y se encerraba en el cuarto.
每天傍晚，从理发馆回来，他就往小屋里一躲，一阵子，连晚饭也不吃了。
Al fin la dejaba por ahí, y se iba a su cuarto.
但是她最后还是不得不把项链取下，放回原处，回她房间去。
Propongo vivir en la misma casa y que cada quien tenga su cuarto.
我建议我们住在同一所房子里，但各自有自己房间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
间内灯光暗淡。
针脚》 
不时地到我
里。
拾整齐.
时钟声敲响了一刻钟。
干净。
