Los camioneros en huelga dicen que se sienten ninguneados y criminalizados por el Gobierno.

罢工的卡车司机表示他们感到被政府忽视和污名。

Criminalizan la vida normal, y normalizan el crimen porque pactan con el crimen.

他们将正常生活犯，却因与犯勾结而将犯行为正常。

Muchos piden hoy que acontecimientos como estos no sirvan para criminalizar a todo el barrio.

许多人今天呼吁，样的事件不应导致整个社区被污名。

" Desde la familia no queremos que se criminalice a nadie" .

" 我们家人不何人被污名。"

Más de dos tercios de los países ya no criminalizan a las personas LGBTIQ.

超过三分之二的国家已不将 LGBTIQ 人士视为犯。

O te… hasta intimidan a la gente o la criminalizan.

哦，他们… … 甚至会恐吓人或者将人犯。

Aquí está la invitación para que no critiquen ni nos criminalicen.

里是一份邀请，目的是不你们批评或污名我们。

De alguna manera se criminaliza y se demoniza a nuestro sector últimamente de una manera injustificada.

最近，我们的行业在某种程度上遭到了无理的犯和妖魔。

En Italia, el gobierno de la ultraderechista Meloni prepara un decreto que criminaliza las protestas pasivas.

在意大利，极右翼的梅洛尼政府正准备出台一项法令，将被动抗议定为犯。

" Nos oponemos frontalmente a una ley de violencia de género que solo sirve para criminalizar al hombre" .

" 我们坚决反对一项仅仅用来将男性犯的性别暴力法。"

Entonces ese meter miedo es criminalizar.

那么那种制造恐惧的行为就是犯。

" Las autoridades continúan criminalizando a las voces disidentes" , apuntó en un mensaje en su cuenta de Twitter.

“当局继续将异议人士定为犯， ”她在推特账户上发文指出。

Y también criminaliza muchas formas de expresión y protesta no violenta para oponerse a la ocupación y sus políticas.

也将许多形式的非暴力表达和抗议活动定为犯，以反对占领及其政策。

Después de la pausa, cómo el Estado guatemalteco está criminalizando a los periodistas.

暂停后，讲述危地马拉政府如何将记者犯。

Y que algunos países sudamericanos están usando como una excusa para estigmatizar y criminalizar a los migrantes.

一些南美国家正以此为借口来污名和刑事移民。

También criminaliza exponer a los niños musulmanes a las creencias y prácticas de cualquier religión que no sea el islam.

还规定将穆斯林儿童暴露在何非伊斯兰宗教的信仰和实践中属于犯行为。

La Fiscalía estudia si hay delito en los mensajes falsos de odio en redes sociales que criminalizan a personas migrantes.

检察部门正在研究社交媒体上针对移民的虚假仇恨言论是否构成犯。

Decenas de trabajadores del sector de justicia han sido criminalizados por su lucha contra la corrupción.

数十名司法部门的工作人员因对抗腐败而被污名。