有奖纠错
| 划词

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋带开了。

评价该例句:好评差评指正

Una masa humana se abalanzó contra el cordón de la policía.

一群人向警过去。

评价该例句:好评差评指正

Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.

你替我拿一下包,我系鞋带。

评价该例句:好评差评指正

Hay un nudo en el final del cordón.

绳子头上有个结.

评价该例句:好评差评指正

Esas fuerzas garantizaron la seguridad en todas las 5.200 mesas de votación mediante múltiples cordones de seguridad, protegieron a los votantes y los centros de votación contra más de 100 ataques y, según se informó, detuvieron a más de 200 presuntos insurgentes.

这些队组成一个个安全圈以保卫所有5 200个站,保护选民站免遭100多起袭击事件的伤害,并且据报道拘留了200多名涉嫌叛乱分子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tricésimo, triche, trichina, triciclo, tricípite, triclínico, triclinio, triclínlco, tricllnio, trico-,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Why not spanish

Amarrarse los zapatos, atarse los zapatos, atarse los cordones.

绑鞋子,系鞋子,系鞋带。

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

Esto se llama la suela y estos son los cordones.

这是鞋底,这是鞋带。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Eso me pasa por guardar los cordones en la billetera.

这是因为我把绳子放在皮夹里了。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Servía para pasar un cordón, hacer grupos y así poder cargar muchas.

这样可以穿过一个带子,使得钱币能聚集在一起,这样就可以携带很多了。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 2

Usas zapatos sin cordones para no tener que atártelos?

你穿鞋子没有鞋带,因为这样就不需要系鞋带。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

El parque se encuentra surcado por cordones montañosos que lo dividen en valles de muy difícil acceso.

在公园内,交错山脉将其成数个峡谷,难以通行。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Cayetano, entre broma y de veras, se atrevió a zafarle a Sierva María el cordón del corpiño.

卡耶塔诺半真半假地大胆去解西埃尔瓦·玛紧身背心带子。

评价该例句:好评差评指正
词汇

Zapatillas negras con cordones blancos y una foto muy bonita.

黑色鞋子,白色鞋带,非常好看照片。

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Al fondo, se ve el cordón montañoso que marca el límite con Chile.

眺望远处,你可以看到代表着阿根廷和智利边界山脊线。

评价该例句:好评差评指正
Caillou故事

Los zapatos no, sólo los cordones, toma, y ahora muévelos por el suelo.

不是拖鞋,是解鞋带,拿着,现在拿它往地板上转一转。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Estos eran una multiplicidad de cordones atados donde se hacía diferentes tipos de nudos como señales.

即各式各样绳子绑在一起,在绳子上有不同绳结作为标记。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En los humanos el cordón umbilical se empieza a desarrollar en la tercera semana de gestación.

在人中,脐带在怀孕第三周开始发育。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Parecía un renacuajo descolorido, y el cordón umbilical enrollado en el cuello estaba a punto de estrangularla.

她像个毫无生气小蝌蚪, 缠在脖子上脐带差点把她勒死。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Luego, conforme el feto crece el cordón se va haciendo más largo y suele convertirse en nuestro primer juguete.

然后,随着胎儿成长,脐带变得越来越长,通常成为我们第一个玩具。

评价该例句:好评差评指正
盲人国 El país de los ciegos

Durante cinco minutos contempló las lentas evoluciones del cordón, y entonces su vaga intención de hacer algo se volvió frenética.

他呆看着这条包围线徐徐移近了五钟,开始从犹豫不决而变得狂躁起来。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Tiró de un cordón que había al lado de la puerta y empezó a oírse el ruido de un ventilador.

他说着拉动了门边一根线,不知什么地方一个风扇嗡嗡地响了起来。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Uno de sus usos más extendidos es el cordón de los zapatos los cuales se usan para sujetar y asegurar los mismos.

其最广泛用途之一是鞋带,用于系紧和固定鞋子。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Dice que viajó con su mujer a Noruega, pero dice que la gente se fue al campo a vivir en cordones sanitarios.

他说陪妻子去了挪威,但又说所有人都住在防疫警戒线围起来集中点。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Es uno de esos de terciopelo azul que hacen furor, con cordones dorados y borlas.

这是风靡一时蓝色天鹅绒款式之一,配有金色鞋带和流苏。

评价该例句:好评差评指正
谁动了我奶酪

Se quitó las zapatillas de correr, les ató los cordones y se las colgó al cuello por si acaso las necesitaba de nuevo.

他脱掉鞋子,把两只鞋子系在一起,然后挂在脖子上,以便需要时候能够迅速找到它们。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tricoma, tricomonas, tricóptero, tricorne, tricornio, tricot, tricota, tricotadora, tricotar, tricotina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接