Ella intenta agradarlo como puede, ya que es de un carácter compasivo.

她尽己所能地取悦他，因为她富有同理心。

Son muy compasivos con los más cercanos y siempre leales cuando otros necesitan apoyo emocional.

他们对亲近的人非常有同情心，在别人需要情感支持的时候总是很忠诚。

Esto los hace emocionalmente expresivos, exteriormente compasivos y con ganas de ayudar.

这使得他们在情感上善于表达，外表富有同情心，且乐于助人。

Prudencia, la cualidad de ser sensata; o Clemente, significa: " compasivo" o " misericordioso" .

普鲁登茜娅，代表“理智”；克莱门特，意思是“慈悲的”或“有同情心的”。

Son amables, empáticos y compasivos, porque viven con un padre que necesita comprensión.

他们很友好、有同理心和慈悲，因为她们与一个需要理解的父亲一起生活。

Hoy mi espacio es amplio, diverso e inclusivo, pero sobre todo compasivo.

如今，我的领域广阔、多元且包容，但最重要的是充满同情心。

Desde este hospital la hago terapia sólo se permite como uso compasivo.

从这家医院，我只被允许在同情用药的情况下进行治疗。

Pueden sentirse más resilientes, agradecidas, compasivas y conectadas con el mundo que les rodea.

他们可能会感到更加坚韧、感恩、富有同情心，并与周围的世界更加紧密相连。

Y Paula era una persona extraordinariamente generosa, compasiva.

宝拉是一个极其慷慨、富有同情心的人。

Con las que no he conseguido cambiar intento ser compasivo.

对于那些我无法改变的事情，我试着变得有同情心。

El público, se iba sintiéndose compasivos por los protagonistas con mala fortuna.

观众开始对命运不济的主角产生了同情之心。

Cristina la describe como una chica con gran sentido del humor, compasiva, generosa.

克里斯蒂娜形容她是一个很有幽默感、富有同情心和慷慨的女孩。

El buen Pantoja, rascándose con el gorro, le siguió con mirada compasiva, mostrando sincera aflicción.

善良的潘托亚用手套搔了搔痒，同情地看着他， 表现出真心的悲伤。

Fue diseñada para ser rápida, limpia y compasiva.

它被设计为快速、干净且富有同情心。

Los Pisces son compasivos, imaginativos y espirituales.

水瓶座的人富有同情心、想象力丰富且充满灵性。

Se refiere a la disposición de una persona para ser amable, cooperativa, compasiva y confiable.

指的是一个人乐意友善、合作、有同情心和可靠的程度。

Creo que es muy importante ser compasivo contigo mismo y preguntarte por qué.

我认为对自己富有同情心并询问原因是非常重要的。

Y el punto número cinco es " exígete, pero exígete de formas compasivas" .

第五点是“对自己提出要求，但要以同理心的方式。”

Método compasivo, es decir, utilizar un fármaco con una finalidad compasiva.

同情方法， 即使用一种具有同情目的的药物。 比如在癌症治疗中， 我们知道这一点， 对吧？

Una buena gente, muy compasiva con todo el mundo.

一个好人，对所有人都非常富有同情心。