Tú y yo no podemos hacernos cargo del caserío, pero sí el de este negocio.

你我不能为这个村子负责，但是为这个生意是可以的。

Salazar viene del euskera " Salha Zahar" , que significa " Antiguo Caserío" .

萨拉兹来自巴斯克语“Salha Zahar”，意思是“旧农舍”。

Mulatos es un caserío de pescadores, donde no hay oficina telegráfica.

穆拉托斯是个小渔村，没有报所。

Hoy por hoy, yo bajo para los barrios y los caseríos, y la mayoría quieren ser cantantes.

如今，我到贫民区和廉租房去，大多数人都成为歌手。

Desde las primeras horas de la mañana el motor eléctrico estuvo funcionando y el receptor de radio invadiendo el caserío con su música.

那天一大，机就开始工作，收音机的音乐声传遍了村子的每一个角落。

Del caserío, cuyas luces parpadeaban en el fondo del valle, venía un " baserritarra" con su yunta.

从村落里，它的光芒在山谷底部闪烁，来了一位巴斯克人，驾着他的一对公牛。

A tres kilómetros luce el puente del Inca, un caserío muy popular y unos pozos de agua termales que te permitirán contemplar el paisaje helado, en un simple traje de baño como si estuvieras en el Caribe.

三公里外是英卡桥，有一个非常受欢迎的小村庄和一些温泉，可以让你欣赏冰山美景，仅需穿着泳装，就像你在加勒比海一样。

A las 10 de la mañana del nueve de marzo, el mismo día en que llegué a la playa, viajó al cercano caserío de Mulatos y regresó a la casa del camino en que yo me encontraba con varios agentes de la policía.

三月九日，也就是我爬上海滩的那一天，上午十点钟，他去了邻近的穆拉托斯村一趟，回到我所在的路边小屋时带来了几名警察。

Un caserío de piedra centenaria alberga el cine de la localidad.

Entonces Edouard propone vender el caserío del bosque, que parece colocado tan bellamente y que tampoco produce.

El caserío Zabalaga acoge diez obras en madera, tierra, alabastro y acero pertenecientes a Telefónica.

Ivón, desde Caserío Gosquindi, ¿sacar fotos a la comida es el nuevo bendecir la mesa?

Y en su entorno encontramos almacenes, establos, gallineros, cuadras, talleres y graneros, típico del norte es el caserío, una vivienda rural tradicional de navarra, país vasco, cantabria y asturias.

Tambien los caminos que van a algunos de los caseríos queremos restablecer cuanto antes la normalidad En Vera van a pedir la declaración de zona catastrófica Fenómeno puntual y localizado, Marc.