有奖纠错
| 划词

Ese bote de cocido contiene cuatro raciones.

那只食盒中有四份客饭。

评价该例句:好评差评指正

Perdió su único remo y el bote quedó a la deriva.

他弄丢了他唯一一把桨,小

评价该例句:好评差评指正

La mayoría de los niños salen a la mar en botes pesqueros de langosta inmediatamente después de finalizar la escolarización disponible.

男童一旦完成了所能得到学校教育后,大多数就乘坐到海上去。

评价该例句:好评差评指正

En cinco ocasiones se arrojaron botes de gas lacrimógeno o granadas de percusión en el interior o las inmediaciones de los recintos donde se ubicaban las escuelas del OOPS, causando heridos y sembrando el pánico.

有五次催泪瓦斯霰弹和(或)震荡炸弹被扔进工程处学校大院内,造成受伤和引起恐惧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nuerza, nuestramo, nuestro, nueva, nueva ola, Nueva Delhi, Nueva York, Nueva Zelanda, nuevamente, nueve,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El Comidista en EL PAÍS

A tres metros coge un bote de soja fermentada.

“前方三米处拿起一瓶发酵豆。”

评价该例句:好评差评指正
美食课堂

Por último guardamos los melocotones en el bote ya esterilizado.

最后我们把桃放入消毒后的中。

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Pero el lago no es tan profundo para un bote.

但是这个湖的深度不够行驶船。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Por otro lado ponemos a esterilizar los botes con la tapa incluida.

同时我们对其盖进行消毒。

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 老人与海

–¿Qué edad tenía cuando me llevó por primera vez en un bote?

" 你头一回带我上船,我有多大?"

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡

Lo único que queríamos era tener el bote en el cuarto, y ya está.

“我们唯一的愿望就是房间里有一艘小船,现在已经实现了。”

评价该例句:好评差评指正
儿童事集

Finalmente consiguieron derrotar al Capitán Garfio, que cayó al mar y huyó en un bote.

最后他击败了船长,加利福坠入海里,坐着小船逃走了。

评价该例句:好评差评指正
世上最美的溺水者

Pero el mar era manso y pródigo, y todos los hombres cabían en siete botes.

然而大海平静且慷慨,村里所有的男人用七条船就可以装下。

评价该例句:好评差评指正
西汉译教程(下册)

El deporte chino tradicional con competir el bote del dragón ha ganado el renombre mundial.

赛龙舟这项中国传统运动已经享有世界声誉。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Si vas a pedir el zumo, asegúrate de que sea natural y no de bote.

如果你要点橙汁,要确保它是纯天然的,而不是装在瓶里的。

评价该例句:好评差评指正
老人与海

Pondremos el aparejo en el bote y luego tomaremos un poco.

“我们把家什放在船里,然后喝一点吧。”

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Pareció flotar en el aire sobre el viejo que estaba en el bote.

它仿佛悬在空中,就在小船中老人的头顶上空。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Con un gesto me dijeron que detuviera el bote y ellos nos traerían algo de carne.

他们也招手要我把船停下,他们会回去取些肉来给我们。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Era tan grande, que era como amarrar un bote mucho más grande al costado del suyo.

它真大,简直象在船边绑上了另一只大得多的船。

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩雨和雪

En el bote ponía " gel de sílice" .

上面写着硅胶。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Un pajarito vino volando hacia el bote, procedente del norte.

一只小鸟从北方朝小船飞来。

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Mi bote puede navegar en aguas muy poco profundas.

我的船能在这么浅的水中行驶。

评价该例句:好评差评指正
老人与海

Ahora sólo había tres botes a la vista y lucían muy bajo y muy lejos hacia la orilla.

眼前只看得见三条船,它们显得特别低矮,远在近岸的海面上。

评价该例句:好评差评指正
西汉译教程(下册)

Los equipos compiten una contra otra remando en los botes adornados como dragones, al golpe de un tambor.

参赛队伍划着装饰成龙形的船,敲着鼓,你追我赶进行比赛。

评价该例句:好评差评指正
老人与海

Es dos pies más largo que el bote -dijo el viejo.

“它比这小船还长两英尺,”老人说。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


numular, numulario, numulita, nunatak, nunca, nunciatura, nuncio, nuncupativo, nuncupatorio, nuño,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接