El abanderado no vestía ropas de guerra, pero llevaba una ballesta a la espalda y una espada al cinto.

掌旗者并未穿上战袍，上着石弓，腰间佩戴着长剑。

¿Quiénes crees que les hacen la comida o los encargos, les quitan las botas o les limpian las ballestas?

“你再想想看，没有像他们这样的男孩，谁帮们的丈夫做饭、洗衣、清理武器呢？”

En 2021, la policía detuvo a otro hombre armado con una ballesta que dijo que quería matar a la reina.

2021 年，警方逮捕了另一名手持弩的男子，他说他想杀死女王。

Por Dios, señor, que Dulcinea ha dicho la verdad: que aquí tengo el alma atravesada en la garganta, como una nuez de ballesta.

“向上帝发誓，大人，杜尔西内亚说的真的，的灵魂已经在喉咙这儿了，正哽在这里呢。”

El emperador reconoció que ya no había nada más que hacer y frente a los arcabuses y ballestas que le apuntaban desde el vergantín, finalmente se rindió.

皇帝认识到他已经无能为力了，面对来自维尔冈特人的箭杆和弩箭，最终他投降了。

Hacerla tal vez con la ballesta de un Ford viejo, afilada y sin temple para que no se parta y le cuenta que el cuchillo se le partió.

也许用一把旧福特的弩，锋， 这样它就不会折断， 他告诉她刀断了。

Bajo los pendones se iban agrupando, según su oficio, los ciudadanos libres de Barcelona; todos, como exigía la ley, armados con una ballesta, una aljaba con cien saetas y una espada o una lanza.

这时候，巴塞罗那的百姓们已经自动在所属公会旗帜下集合，所有百姓都配备了作战规定要求的武器：一把石弓，配上一百支箭，加一把长剑或长矛。

Ella era buena tiradora de ballesta y de arcabuz en la caza, y en el año 1615 se hizo el milagro: la infanta no solo le da al papagayo, sino que consigue abatirlo y se convierte en la reina de la fiesta.

她在狩猎时擅长弓弩和火绳枪射击，1615年奇迹发生了：公主不仅击中了鹦鹉，还成功将其击落，成为了派对中的女王。

El hombre de 21 años que hoy se ha declarado culpable de intentar asesinar a la reina Isabel II, iba armado con una ballesta cuando fue detenido el día de Navidad de 2021, en los terrenos del castillo de Windsor.

En el lago titicaca podrás encontrar las islas flotantes de los huros y más el guascaran en la sierra del perú, la montaña de los siete colores en cuzco, la reserva nacional de paracas e islas ballestas en ica.

El popular José Ballesta vuelve a ser el alcalde Murcia 2 años después.

Ejemplos de soluciones: 1- Señor director, Soy Jorge Ballesta del departamento de publicidad.