¡Ya se han atascado otra vez las persianas!

—百叶窗又卡！

Me he quedado atascado, hay mucho barro. ¿Puedes venir?

我被困在泥里，能不能来帮帮忙？

Pues que se pueden quedar atascadas, " se pueden atascar" .

那是它们可能会卡，“卡”。

Papá Pig se ha quedado atascado.

猪爸爸被困。

Siguen quedándose atascadas en las otras preguntas un poquito más trascendentales.

它们还停滞在更具超验性的问题上。

Esta sensación de desmotivación aparece con fuerza cuando te sientes atascado e incapaz de avanzar en la vida.

当你感觉自己陷入瓶颈期，无法在生活中前进时，这种毫无动力的感觉会强烈出现。

Agarró un gran puñado, pero cuando intentó sacar la mano, se le quedó atascada en el cuello del recipiente.

他抓一大把，但是当他用力想把手拿出来的时候，他的手卡在瓶子的瓶口。

Lo que preocupa, es el del alcantarillado, porque está atascado por las palabras.

令人担忧的是下水道，因为它被文字堵。

Miles de contenedores y materias primas atascadas en los pasos estratégicos de tres continentes.

数千个集装箱和原材料滞留在三大洲的战略台阶上。

No es que se haya quedado atascado en el tráfico.

这并不是说他遇到交通堵。

Ponen de ejemplo la ley de Vivienda, atascada desde hace meses.

他们举一个房法的例子，坚持几个。

Sé que estás atascado por este perro, pero mi hijo lo quiere.

我知道你被这只狗困，但我儿子想要它。

Yo sigo hablando y tú te quedas ahí atascado o atascada.

我继续讲，你继续卡在那儿。

Cuando te quedes atascado vuelve a estudiar y repite el proceso hasta que hayas explicado todo el tema de principio a fin.

当你遇到困难时，回去学习并重复这个过程，直到你从头到尾解释整个主题。

Por otro lado, algunas monedas británicas son redondas Y redondeadas, si llegar a ser círculos: las monedas de 20 y 50 peniques son heptágonos de anchura constante, lo que significa que se ven des-circularmente geniales, ¡sin quedarse atascadas en máquinas expendedoras!

另一方面，有些英国硬币是圆角的，而且是近似圆的，如果它们成为圆形：20和50便士的硬币是宽度不变的七边形。这意味着他们看起来不圆滑，不用被卡在自动售货机里!

A la hora de mirar nuestro cuadro, de ver lo que es el cuadro general, nos podemos pasar la vida mirando esos trazos feos, esos trazos que nos han dolido, pero quedarnos atascados ahí no va a ser de utilidad.

当谈到查看我们的图片时， 为查看一般图片是什么，我们可以花一生的时间看着那些丑陋的线条，那些伤害我们的线条，但卡在那里是没有用的。

Llegué a una curva y me quedé ahí atascada, no pude subir.

Buscad un baño, porque están casi todos atascados.

Se quedaba atascado en la compleja curva 3.

Otra investidura que sigue atascada es la de López Miras en Murcia.